Q
ҚQ
- question: savol, so'roq: Qs 1-5 are compulsory.
Q
wie Quelle
қ.
- қаранг
қ.
- қаранг — смотрите
QÏŠ
- qish – зима – winter. Erinčig qïšïy sürdi yazqï esin – Bahoriy shamol zerikarli qishni haydadi – Весенний ветер прогнал неприятную зиму – The spring wind blew away the unpleasant winter (QBN, 17₁₂; QBN, 64; 9b10).
ČÏQ=
- chiqmoq – выходить – exit. Tišig ïdmā ewdä öŋin čïqyalï, qalï čïqsa yitrür könilik yolï – Xotinni uydan tashqariga chiqarmaslik kerak, agar u tashqariga chiqsa to‘g‘ri yo‘ldan ozadi – Не позволяй женщине выходить за пределы дома, ибо если она выйдет – утратит правильный путь – Do not let a woman go outside the house, because if she does, she will lose the right way (QBK, 269₂).
ČÏQÏŠ
- chiqish, chora – выход – exit. Tirigkä čïqïš yoq ölümdä adïn – Tirik odamga o‘limdan boshqa chiqish yo‘li yo‘q – Для живых нет иного выхода, кроме смерти – For the living there is no other way but death (QBN, 179₃₁).