Ўзбекча-немисча луғат

вие Ҳеинрич

ҳабен

жа; жавоҳл

(ҳақ)

андауернд, паусенлос, регелмäссиг

Унруҳе ф, Ауфрегунг ф

бесоргт сеин ум А, сич беунруҳиген, сич ауфреген

Ауфреген н, Унраст ф

Габе ф, Гесченк н, Прäсент н

Сченкунгсуркунде ф

Луст ф, Стребен н

эифриг, инбрüнстиг, ничт глеичгüлтиг

глеичгüлтиг, глеичмüтиг, лау

Глеичгüлтигкеит ф, Глеичмут м, Лауҳеит ф

Воче ф, ҳафталаб воченланг

вўчентлич, эинвўчиг

Воченблатт н; Воченсчрифт ф

Ҳадсч м. унд ф, (Пилгерфаҳрт дер Мослемс нач Мекка)

Умфанг м; Волумен [в-] н; Раумҳалт м; Капазитäт ф

умфангсмäссиг

Витз м, Счерз м, Ҳумор м, Сатире ф, Пародие ф, Спотт м, Ҳоҳн м

кутзиг, витзиг, сатирисч, спўттисч, ҳўҳнисч

Витз м, Счерз м, Ҳумор м

(ҳозирда)

бис ҳеуте, бис ланг

дер, (диа, дас) жениге

эбен, эрст

эрстиккен ви, (с); ден Атем верлиерен; ауссер Атем коммен; кеучен ви

Унфалл м; Унглüкк н; Унҳеил н; Катастропҳе ф; (парчаланиш) Унтерганг м; Верфалл м

верҳäнгнисволл; унҳеилволл; вердерблич; тўдлич

эҳрлич; редлич; ауфречт; гевиссенҳафт

Эҳрличкеит ф; Гевиссенҳафтигкеит ф

Генусс н; Вонне ф; Вергнüген н; Лабунг ф

(доира)

креисфўрмиг

ауч; эбенфаллс; глеичфаллс

ауч; эбенфаллс; глеичфаллс

митлеидиг

Беилеид н; Кондоленз ф

(бе)стäндиг; иммер; стец; стетиг; дауернд

эинтрäчтиг; гемеинсам; гемеинсчафтлич; зусаммен; солидарисч

Эинвернеҳмен н; Эинтрачт ф; Солидаритäт ф; Зусамменарбеит ф

Коллеге м; Беруфсколлеге м; Гефäҳрте м

зусаммен; гемеинсам

Зусамменарбеит ф; Митарбеит ф; Митвиркунг ф