HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

g.

Генитив

Г

вие Густав

gären

Габон

Габун, Габунисче Републик, Габунер, габунисч, Либревилле

ғадир

гадо

беттеларм, блутарм, эленд, мисерабел

гадолик

Эленд н, äуссерсте Армут

гадой

Беттлер(ин) м, ф, Ҳабеничц н

Гаити

Ҳаити, Републик Ҳаити, Ҳаитиер, ҳаитисч, Порт-ау-Принке

ғажимоқ

наген вт ан Д

ғажирламоқ

кнаррен ви; счнаррен ви

гал

(навбат)

гала

(гуруҳ)

гала

ғала-ғовур

Лäрм м; Крач м; Радау м

ғалаба

Сиег м

ғаладон

Счубфач н; Счубладе ф

ғалати

мерквüрдиг; унгевўҳнлич; селцам; ауßергевўҳнлич

ғалатилик

Мерквüрдигкеит ф; Унгевўҳнличкеит ф; Селцамкеит ф

галерея

Галерие ф; Ганг м

ғалла

Гетреиде н, Корн н

ғаллачилик

Гетреидебау м, Аккербау м

ғаллакор

Гетреидебауер н; Аккербауер м

ғалласимон

грäсиг, грасартиг

ғаллахона

Корнспеичер м; Гетреидеспеичер м

галстук

Краватте ф; Счлипс м

ғалтак

Спуле ф

ғалтакарава

Счубкаррен м, Каррен м

ғалва

Стреит м; Лäрм м; Крач м

ғалвали

мüҳеволл; счвиериг; (одам) гесчäфтиг

ғалвир

Сиеб н

ғам

Леид н; Куммер м; Грам м; Трауер ф

ғам-ташвиш

Сорген пл; Мüҳен пл

Гамбия

Гамбиа, Републик Гамбиа, Гамбиер, гамбисч, Банжул

гамбургер

ғамгин

трауриг; бетрüбт; куммерволл; вергрäмт

ғамламоқ

лагерн вт; ауфбеваҳрен вт

ғамли

куммерволл; трауриг; бетрüбт

ғамхўр

бесоргт; фüрсорглич; соргсам; митфüҳленд

ғамхўрлик

Соргсамкеит ф; Соргфалт ф; Ауфмерксамкеит ф

Гана

Гҳана, Републик Гҳана, Гҳанаер, гҳанаисч, Аккра

ганч

Алабастер м, Гипс м

ганчкор

(Гипс) Счнитзер м

ганчкорлик

(Гипс) Ганцчсчнитзереи ф

гандбол

гандболчи

гангимоқ

эрсчüттерт сеин, вервиррт сеин, ин Вервиррунг гератен

гангиш

Эрсчüттерунг ф, Üбервäлтигунг ф

гангитмоқ

эрсчüттерн вт, üбервäлтиген вт, ниедерсчметтерн вт, фраппиерен вт

ғаним

Феинд м