HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

дангасалик

Фаулҳеит ф, Трäгҳеит ф, Фаулензереи ф

данғиллама

лухуриўс, прäчтиг, прачтволл, üппиг

Дания

Дäнемарк Кўнигреич Дäнемарк Дäне, м дäнисч Копенҳаген

дақиқа

Минуте ф

дара

Счлучт ф, Бергсчлучт ф, Клуфт ф

даража

Град м; Маß м; Стуфе ф; Нивеау [ни'вɔ:] н

даражаламоқ

ин Граде эинтеилен, градуирен вт

даражали

дарак

(хабар)

даракчи

Боте м

дараксиз

унбеканнт, спурлос

дарахт

Баум м

дарахцимон

баумартиг; баумфўрмиг; баумäҳнлич

дарахтзор

Геҳўлз н; Ҳаин м; Вäлдчен н

дарбадар

Вандерер м; Ландстреичер м; Фечтбрудер м; Стромер м

дарбадарлик

Вандерн н, Вандерсчафт ф, Умҳериррен н

дарча

Фенстерчен н; Счалтер м

дард

(касаллик)

дардисар

↓ Ласт ф; Бüрде ф

дардлашмоқ

дас Леиден теилен

дарға

Анфüҳрер(ин) м, ф; Леитер(ин) м, ф; Фüҳрер(ин) м, ф

дарғазаб

вüтенд; расенд; вüтентбраннт

даргоҳ

↑ Стäтте ф, Паласт м, Счлосс н, Прункгемач н, Ресиденз ф

даргумон

звеифелҳафт, звеифелеррегенд, вердäчтиг, фрагвüрдиг

дарҳақиқат

вирклич, ин дер Тат, тацäчлич, ваҳрҳафтиг

дарҳол

софорт, унверзüглич, оҳне Верзуг, блитзсчнелл

дармон

даромад

Эинкоммен н, Эиннаҳме ф, Эртраг м, Зуганг м

даромадли

эинтрäглич, гевиннбрингенд, провитабел, рентабел

даромадсиз

унрентабел, ничт эинтрäглич

дарпарда

Ворҳанг м

дарра

Пеицче ф

дарраламоқ

пеицчен вт, мит дер Пеицче бестрафен

дарров

софорт, унверзüглич, блитзсчнелл

дарс

Унтерричт м; Унтерричцстунде ф; Леҳрверансталтунг ф

дарслик

Леҳрбуч н

дарвеш

Дервисч м

дарвоқе

üбригенс; унтердессен; инзвисчен

дарвоза

Тор н; Пфорте ф

дарвозабон

Торварт м

дарё

Флуß м; Стром м

дашном

Занк м; Бесчимпфунг ф; Счмäҳунг ф; Гесчипфе н

дашт

Степпе ф

даштлик

Степпе ф; Степпенгебиет н

даст

Ҳанд ф

даста

(гуруҳ)

даста

(бўлак) Бüндел н; Бüсчел н; Бунд н; Стоß м; Ҳäуфчен н; Пäккчен н; Паккунг ф

даста

(тутқич)

дасталамоқ

зусамменлеген вт, зусамменфалтен вт, ауфсчичтен вт

дастали

мит дем Грифф, мит дем Ҳебел