Русча-ўзбекча луғат

-ы (мн. нет) ж atmosfera; атмосфе́ра Земли́ Yer atmosferasi; косми́ческий полёт за преде́лы з…

-ая, -ое, -ые atmosfera...; атмосфе́рное давле́ние atmosfera bosimi; атмосфе́рные оса́дки yog…

ҳалокат, авария; авария самолёта самолёт ҳалокати, самолётнинг ҳалокатга учраши; поп…

август, август ойи; он родился в августе у августда (август ойида) туғилган; это произош…

август...; августовская сессия август ойида бўладиган сессия; августовские дни август к…

авиация; военная авиация ҳарбий авиация; гражданская авиация фуқаролар авиацияси; р…

авиация...; авиацион; авиационный полк авиация полки, авиацион полк; авиационное уч…

автобус; сесть в автобус автобусга ўтирмоқ; выйти из автобуса автобусдан тушмоқ; ехать …

автобус...; автобусное сообщение автобус қатнови; автобусный парк автобуслар парки.

1. автомат; автоматы по продаже билетов на вокзале вокзалда билет сотадиган автомат; 2. а…

автоматик, автомат...; автоматический станок автоматик станок; автомат дастгоҳ; автоматич…

автомобил; автомобиль новой марки янги русумли автомобил; сесть в автомобиль автомобилга…

avtomobil...; автомобильный завод avtomobil zavodi; автомобильная промышленность avtomobi…

муаллиф; автор романа/статьи/проекта роман/мақола/муаллифи.

обрў, нуфуз, эътибор; большой авторитет катта обрў; авторитет родителей ота-оналарнинг …

азот.

см. бы.

частица (ўтган замон феъллари билан ёки феълнинг ноаниқ шакли билан қўлланади) 1. ага…

унинг кайфияти ёмон эди; унинг кайфияти бузуқ эди; во весь дух кучининг борича югур…

1. тез (тезлик, илдамлик билан қилинадиган); быстрый бег тез югуриш; быстрый темп тез с…

нареч. тез, чаққон, илдам; быстро бежать/говорить тез чопмоқ (югурмоқ)/гапирмоқ; быстр…

м турмуш, тирикчилик, ҳаёт; современный быт ҳозирги турмуш; домашний быт оилавий турм…

оғзи қулоғига етмоқ, боши кўкка етмоқ; он на седьмом небе от радости унинг суюнган…

қила олмоқ, қодир бўлмоқ, қўлидан келмоқ; я не в силах сделать это бу ишни қилиш қўл…

маиший, ҳаёт..., турмуш...; бытовые условия турмуш шароитлари; бытовые нужды маиший…

несов. 1. (1 и 2 л. не употр.) bo‘lmoq, voqe bo‘lmoq; ba’zan bo‘lmoq; бывают странные слу…

илгариги, собиқ; бывший учитель собиқ ўқитувчи; бывший директор завода заводнинг собиқ …

-ая, -ое, -ые, багаж..., юк...; багажный вагон багаж вагони..., юк вагони.

кучининг борича югурмоқ;

оқ; бе'лый плато'к оқ ро'мол; бе'лые цветы оқ гуллар; бе'лые но'чи ёруг' кечалар, ёруг…

1. ич кийим, ко'йлак-иштон; ни'жнее бельё ич кийим, ко'йлак-иштон; наде'ть чи'стое бе…

сам, самый, весь.

бензин.

1. эҳтиёт қилмоқ, сақламоқ, асрамоқ; бере'чь ста'рые пи'сьма эски хатни асраб қо'ймоқ; б…

қирг'оқ, соҳил, бо'y; морско'й бе'рег денгиз соҳили; бе'рег мо'ря денгизнинг бо'йи (қирг'…

қирг'oq...; sohil...; берегова'я ли'ния қирг'оқ чизиг'и.

қайин.

qayin...; берёзовая ро'ща қайинзор; берёзовый лес қайинзор о'rmon; берёзовый лист qayin […

суҳбат, мусоҳаба; мулоқот; друже'ская/интере'сная бесе'да до'стона/қизиқарли суҳбат; бесе…

суҳбатлашмоқ, суҳбат қилмоқ, суҳбат қурмоқ; бесе'довать с друзья'ми o'ртоқлар (до'стлар)…

1. чексиз, ҳадсиз, бениҳоя; бесконе'чное мирово'е простра'нство чексиз дунё бо'шлиг'…

текин, пулсиз, бепул; беспла'тный биле'т в теа'тр театрга олинган текин патта; беспла'тна…

текин, пул то'ламасдан; беспла'тно получи'ть путёвку в дом отдыха дам олиш уйига текин й…

текин ўқитиш, бепул таълим.

-ю, -ишь, -ят несов. кого-что 1. тинчсизлантирмоқ, безовта қилмоқ, ташвишлантирмоқ; от…

-юсь, -ишься, -ятся несов. о ком-чём тинчсизланмоқ, безовта бўлмоқ, хавотирланмоқ, таш…

-а с 1. нотинчлик, хавотирлик, ташвиш, таҳлика; проявля́ть беспоко́йство хавотир бўлмоқ…

-ая, -ое, -ые бефойда, фойдасиз, беҳуда, бекор; бесполе́зная рабо́та фойдасиз иш.

нареч. бефойда, беҳудага, бекорга; ему́ бесполе́зно говори́ть об э́том бу ҳақда унга гапириш…

-ка м тартибсизлик, режасизлик, тўс-тўполон; в ко́мнате беспоря́док хона тартибсиз бўлиб…