Ruscha-oʻzbekcha lugʻat

(мн. нет) ж 1. balandlik, yuqorilik, yuksaklik; высота дома/горы uyning/togʻning balandli…

сов. (высыпа́ться, -юсь, -ешься, -ются несов.) miriqib uxlab turmoq, uyquga toʻymoq.

1. aʼlo, yuqori; высший сорт aʼlo nav; высшая награда oliy mukofot; высшая оценка yuqori …

см. заведение.

(мн. выстав/ки, -ок, -кам) ж koʻrgazma; выставка старинного оружия qadimgi qurollar koʻrg…

сов. (стирать, несов.) что yuvmoq; выстирать бельё kir yuvmoq.

м otish, oʻq uzish; oʻq ovozi; произвести выстрел otmoq, oʻq uzmoq; убить зверя одним выс…

сов. otmoq, oʻq uzmoq; он выстрелил в воздух u osmonga qarab oʻq uzdi.

несов.; выступ/ить, -лю, -ишь, -ят сов. 1. soʻzlamoq, soʻzga chiqmoq; выступать (выступит…

1. nutq soʻzlash, soʻzga chiqish; выступление министра по радио vazirning radio orqali so…

сов. (сушить несов.) что quritmoq, qovjiratmoq; высушить мокрые ботинки hoʻl botinkani qu…

несов.; вытащ/ить, -у, -ишь, -ат сов. кого-что 1. tortib chiqarmoq, tortib olmoq, sudrab …

см. вытирать.

см. вытираться.

несов. (вытереть, вытр/у, -ешь, -ут, прош. вытер, -ла, -ло, -ли сов.) кого-что surtmoq, a…

несов. (выт/ереться, -русь, -решься, -рутся сов.) artinmoq, surtinmoq.

сов. (учить несов.) что yod olmoq, oʻrganib olmoq, bilib olmoq; выучить стихотворение

-усь, -ишься, -атся сов. (учиться несов.) чему и с неопр. o'qib bilmoq, bilib olmoq, o'rg…

мест. 2 л мн. ч. siz, sizlar; вы мне настоящие друзья sizlar mening haqiqiy do‘stlarimsiz…

см. выводить.

paxtaning/bug‘doyning yangi navlarini yaratmoq ♦ выводить (вывести) из себя кого jahlini …

см. вывозить.

предлог ...

1. кого chiqarmoq, olib chiqmoq; выводить больного в сад bemorni boqqa olib chiqmoq; выво…

tashimoq, tashib ketmoq, tashib bitirmoq; chiqarmoq (за границу); вывозить кирпич со двор…

м xulosa, natija, yakun; важный/правильный/неправильный вывод muhim/to‘g‘ri/noto‘g‘ri xul…

olib ketish, tashib ketish; olib kelish, tashish; chiqarish (за границу); вывоз школьнико…

-а м 1. chiqish; выход книги в свет kitobning bosilib chiqishi; выход на сцену sahnaga ch…

-жу, выход/ишь, -ят несов. (вый/ти, -ду, -дешь, -дут, прош. выш/ел, -ла, -ло, -ли) сов. 1…

см. выходить;

-ая, -ое, -ые; выходной день dam olish kuni, в выходной день мы пойдём в театр dam olish …

см. выяснять.

см. выясняться.

-ю, -ешь, -ют несов. (выясн/ить, -ю, -ишь, -ят сов.) что aniqlamoq, ravshan qilmoq, oydin…

aniqlanmoq, ma'lum bo'lmoq; всё выяснилось hammasi ma'lum bo'ldi; выяснились подробности …

см. выходить.

uydan zontiksiz chiqmoq; чита'ть без очко'в ko'zoynaksiz o'qimoq; кварти'ра без балко'на …

oʻzini koʻzguda koʻrmoq; oʻzini oynaga solmoq.

см. вызывать.

-а м vagon; мя́гкий/жёсткий ваго́н yumshoq/qattiq vagon; войти́ в ваго́н vagonga kirmoq; вы́йт…

muhim, ahamiyatli; kerakli, zarur; важное решение/сообщение muhim qaror/xabar; эти исслед…

в знач. сказ. muhim, ahamiyatli, zarur; мне важно знать это buni bilishim zarur.

qulatmoq, agʻdarmoq, agʻanatmoq; ветер валит деревья shamol daraxtlarni agʻanatib ketadi.

см. вы.

см. вы.

vanna (idish); детская ванна bolalar vannasi; мыть ребёнка в ванне bolani vannada yuvinti…

pishirmoq, qaynatmoq; варить кашу boʻtqa pishirmoq; варить суп shoʻrva qaynatmoq; варить …

murabbo, qiyom; вишнёвое варенье olcha murabbosi; варенье из сливы olxoʻridan tayyorlanga…

variant; первый вариант проекта loyihaning birinchi varianti; проект в двух вариантах ikk…

qaynatma, qaynatib pishirilgan; варёное мясо qaynatib pishirilgan goʻsht; варёный картофе…