Русча-ўзбекча луғат

-и ж ташаккур, миннатдорчилик; выража́ть (приноси́ть) благода́рность за что ташаккур билд…

-ю́, -и́шь, -я́т несов. (поблагодари́ть сов.) кого-что tashakkur bildirmoq, rahmat aytmoq, mi…

предлог с дат. п. туфайли, сабабли; орқасида, натижасида; шарофати билан; благодаря́ отцу́…

-ая, -ое, -ые (благоро́ден, -на, -но, -ны) олижаноб, яхши фазилатли, ҳимматли, мард; бла…

нареч. 1. сифат ва равишларга қўшилиб қиёсни ифодалайди; бо́лее высо́кий баландроқ; бо́л…

нареч. 1. қаттиқ оғритиб, азоб бериб; қаттиқ; бо́льно уда́рить қаттиқ урмоқ; бо́льно уда́рит…

1. сравн. ст. к прил. «большо́й» и нареч. «много» katta, kattaroq; ortiq, ko‘proq, ziyod; …

см. большо́й.

бока, предл. о бо́ке, на боку́ (мн. бок/а́, -о́в м 1. biqin, yon, yonbosh; лечь на́ бок yonbos…

-а́я, -о́е, -ы́е yon...; боково́й карма́н yon cho‘ntak; бокова́я ко́мната yon xona.

бо́кса (мн. нет) м boks; соревнова́ния по бо́ксу boks musobaqalari; чемпио́н по бо́ксу boks ch…

бо́ли ж og‘riq, dard; си́льная боль qattiq og‘riq; зубна́я боль tish og‘rig‘i; я чу́вствовал …

-и́т, -я́т несов. оғримоқ, оғриқ сезмоқ, дард чекмоқ; у меня́ боли́т голова́ бошим оғрия…

-ю, -ешь, -ют несов. чем и без доп. kasal bo‘lmoq, og‘rimoq, betob bo‘lmoq; боле́ть гри́ппо…

-и ж касаллик, хасталик, дард, оғриқ; боле́знь се́рдца/желу́дка юрак/ошқозон оғриғи; не́…

-а́я, -о́е, -ы́е (бо́лен, больна́; мн. больны́) 1. kasal, xasta, bemor; больно́й ребёнок kasal b…

-ая, -ое, -ые... 2. в знач. сущ. больной, -ого м, больная, -ой ж kasal, betob odam...

-ы ж касалхона, шифохона; городска́я/де́тская больни́ца шаҳар/болалар касалхонаси; лежа́ть …

-а с ботқоқ, ботқоқлик; идти́ по боло́ту ботқоқ жойдан юрмоқ.

-а́я, -о́е, -и́е (сравн. ст. бо́льш/ий, -ая, -ее, -ие, бо́льше, бо́лее) 1. katta, ulkan, keng; …

-а́ (мн. нет) с aksariyat, ko‘pchilik; ko‘p, ko‘pchiligi; получи́ть на вы́борах большинство́ …

по силам, под силу кому что кучига яраша, кучига лойиқ, қўлидан келади; эта работа е…

халқни душманга қарши курашга чақирмоқ; призвать зрителей к соблюдению порядка (к пор…

борта, предл. о борте, на борту (мн. борт/а, -ов) м bort (kema, qayiqning yon chekkasi)...

-ок, -кам мн. (ед. боти/нок, -ка м)...

м буфет; буфет в гостинице меҳмонхона буфети; завтракать в буфете буфетда нонушта қилмоқ.

м гулдаста; букет из полевых цветов дала гулларидан қилинган гулдаста; подарить девушке б…

ж harf; прописная буква bosh harf, katta harf; «А» — первая буква алфавита «А» alifbo bo‘…

ж бўлка нон, оқ бўлка; пить чай с булкой бўлка нон билан чой ичмоқ.

ж нон дўкони, бўлка нон дўкони; купить хлеб в булочной нон дўконидан нон харид қилмоқ.

м хиёбон; гулять по бульвару хиёбон бўйлаб сайр қилмоқ.

ж qog‘oz; тонкая бумага yupqa qog‘oz; лист бумаги bir varaq qog‘oz; рисовать на хорошей б…

қоғоз...; бумажный пакет қоғоз пакет; бумажная фабрика қоғоз фабрикаси.

ж бўрон, довул, қаттиқ шамол; началась/поднялась буря бўрон бошланди/турди; буря свал…

1. тўлқинли, жўшқин, тошқин; бурное море тўлқинли денгиз; 2. қаттиқ, кучли, шиддат…

ж шиша; бутылка молока бир шиша сут; налить в бутылку воды шишага сув қуймоқ.

м бутерброд; бутерброд с маслом ёғли бутерброд.

не скл. с 1. byuro; чле́ны бюро́ byuro a’zolari; вы́брать в бюро́ пять челове́к byuroga besh k…