HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat

ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK

Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.

Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
ZALVARLI

salmaqlı; awır; sawlatlı; júdá úlken

ZAM

ZAMBARAK

top

ZAMBARAKCHI

topshı; toptan oq atıwshı

ZAMBIL

zámber

ZAMBILCHI

zámbershi; zámber soǵıwshı usta

ZAMBILGʻALTAK

zámberge uqsatıp soǵılǵan hám júk tasıwda paydalanılatuǵın, bir dóńgelekli eki dástekli q…

ZAMBILKASH

zámber kóteriwshi

ZAMBILLAMOQ

zámberlew; zámber menen tasıw

ZAMBURUGʻ

zamarriq, quramında xlorofill bolmaytuǵın, spora menen kóbeyetuǵın, tamırsız hám tuqımsız…

ZAMHARIR

qattı suwıq, ayaz, suwıq qıs

ZAMIN

Jer sharı, Jer planetası

ZAMINDOR

úlken jersuw iyesi.

ZAMIR

tiykar, mánis, mazmun, negiz

ZAMLAMA

ústine qosılǵan, ústeme

ZAMLAMOQ

ústine qosıw, aralastırıw

ZAMMALAMOQ

tıǵızlap jasırıw

ZAMON

zaman, waqıt, máwrit, dáwir, máhál

ZAMONA

dáwir, waqıt

ZAMONAVIY

zamanagóy, zaman talaplarına juwap beretuǵın, házirgi

ZAMONAVIYLIK

zamanagóylik.

ZAMONDOSH

zamanlas, zamanı bir, dáwirles.

ZAMZAM

Zámzám, Mekke qalasında Kaaba qasındaǵı musılmanlar muqaddes esaplanatuǵın bulaq atı.

ZAMZAMA

qosıqtıń sózsiz atqarılıwı

ZANG

tat; záń

ZANGʻAR

zanǵar, jeksurın, qásiyetsiz, buzıq jolǵa kirgen

ZANGBOR

qara, qap-qara

ZANGILA

cinga (tistiń qızıl etiniń keselligi)

ZANGIN

bay, dáwletli

ZANGLAMOQ

tatlaw, tat basıw, záńlew, góneriw

ZANGORI

kók, aspan kók, jasıl-hawa reń

ZANJABIL

ZANJI

qara deneli, qara, negrge uqsas

ZANJIR

shınjır, temir dizbek

ZANJIRA

shınjır formasındaǵı naǵıs túri.

ZANJIRBAND

shınjırlı, shınjırlawlı, shınjır menen baylawlı

ZANJIRLAMOQ

shınjır menen qulıplaw (esikti, dárwazanı).

ZANTALOQ

talaq etilgen hayal

ZAQQUM

ZAR

zer; altın; tilla

ZARAFSHON

zarafshan; zer shashıwshı; jarqırawshı; jıltıraq

ZARANG

zeren

ZARANGLIK

qattılıq; tığızlıq

ZARAR

zálel; zıyan

ZARARKUNANDA

zıyankes; nasekoma; zıyan keltiriwshi

ZARARKUNANDALIK

zıyankeslik; zıyan keltiriwshilik

ZARARLANMOQ

zıyanlanıw; jaralanıw

ZARARLI

zıyanlı; zálelli; paydasız

ZARARSIZ

zálelsiz; zıyansız; shıǵınsız

ZARARSIZLANTIRMOQ

ziyansızlandırıw