Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat
ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK
Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.
Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.
Alifbo koʻrsatkichi
shaytan, jin, albaslı
IBLISLIKshaytanlıq
IBOiybe, ándiyshe, tartınıw, uyalıw
IBODATibadat, sıyınıw
IBODATXONAibadatxana
IBOLIiybeli, ándiysheli
IBORAsóz dizbegi, fraza
IBORATibarat, quralģan, dúzilgen, ... turadı
IBOSIZiybesiz, iybesi joq, ándiyshesiz
IBRATórnek, úlgi
IBRATLIórnekli, úlgili
IBTIDObaslanıw, alģashqı
IBTIDOIYalģashqı, dáslepki, aldınģı
ICHish
ICHAKishek
ICHAK-CHOVOQishek-shabaq
ICHBURUGʻishburıw
ICHDANishten; kewilden
ICHGULIKishkendey; ishiwge bolatuģın; ishiwge jaramlı
ICHIDAishinde; arasında; dawamında; júreginde; kewlinde
ICHIMLIKishimlik; suwsın
ICHKARIishkeri
ICHKARILAMOQishkerilew; ishke kiriw
ICHKETARish ketiw
ICHKIishki
ICHKI-TASHQIishki-sırtqı
ICHKILIKalkogolli ishimlik
ICHKILIKBOZishiwge berilgen; máskúnem
ICHKILIKBOZLIKishiwge beriliwshilik; máskúnemlik
ICHKMOQqattı sagınıw
ICHKUYOVkúsh kúyew
ICHMOQishiw; jutiw
ICHOGʻRIQish awırıw
ICHQOTISHish qatıw
ICHRAishinde; arasında
IDDAOorınsız talap, nahaq talap
IDEALISTIKidealistlik
IDEOGRAFIKideografiyalıq
IDEOLOGIKideologiyalıq
IDIOMATIKidiomalıq
IDISHıdıis
IDISH-TOVOQıdıs-tabaq
IDORAbasqarıw, tártipke salıw
IDROK IDROKuǵım, sana, zeyin, pám, ań
IDROKLIuǵımlı, sanalı, ańlı, túsingish
IDROKSIZuǵımsız, sanasız, ańsız, zeyinsiz
IFFATpáklik (hújdan pákligi), namıs, uyat
IFFATLInamıslı, uyatlı, uyatı bar
IFFATSIZnamıssız, uyatsız, uyatı joq