Ўзбекча-қорақалпоқча луғат
ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК
Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.
Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.
Алифбо кўрсаткичи
кейис, дáкки
ҒАДАБЛАМОҚкейив, дáкки берив
ҒАДАНГжоқарı кóтерилген, жоқарı
ҒАДДОРсатқıн, залıм
ҒАДДОРЛИКсатқıнлıқ, рейимсизлик, мийримсизлик
ҒАДИР-БУДИРгедир-будıр, ойлı-қıрлı
ГАДОтиленши
ГАДОЙгедей, тиленши, жарлı, қаллаш
ГАДОЙЛИКгедейлик
ҒАФЛАТхабарсıз, хабарı жоқ, хабарı жоқлıқ, ǵапıл, абайсıз
ГАЖАКтулıмшақ
ГАЖАКДОРтулıмшақлı; тулıмшаǵı бар
ГАЖАКЛИ ГАЖИМгижим
ҒАЖИМОҚǵайзав, кемирив, шаймав, кемирип жев
ГАЖИРгежир; қайсар; óжет; тирсек
ҒАЖИРбúркит сıяқлı úлкен жıртқıш қус
ҒАЖИРЛАМОҚǵашıрлав, ǵашıр-ǵашıр этив
ГАЖИРЛИКгежирлик; қайсарлıқ; óжетлик
ГАЛгезек; нáвбет
ГАЛАтопар; дúркин
ҒАЛА-ҒОВУРǵавıр-ǵавıр, гúбир-гúбир, шавқıм
ҒАЛАБАжеńис
ҒАЛАДОНǵáллехана
ҒАЛАДОНЛИтартпалı, тартпасı бар.
ГАЛАКТИКгалактикалıқ
ГАЛАЛАШМОҚтопланıв; топарласıв
ҒАЛАМИСбузақı, қуяńқı, араǵа сóз салıвшı
ҒАЛАМИСЛИКбузақıлıқ, қуяńқıлıқ
ҒАЛАТИáжептáвир, óзгеше, басқаша, қıзıқ, эрси, óрески
ҒАЛАЁНнаразıлıқ ҳáрекети, қозǵалıс, кóтерилис
ҒАЛАЁНЧИкóтерилисши, кóтерилиске қатнасıвшı
ҒАЛАЁНЛИқозǵалаńлı
ҒАЛЧАмıқıр, мıртıқ, тıрбıқ, тапалтас
ГАЛДАГИгезектеги; нáвбеттеги
ГАЛДИРАКЛАМОҚқ. галдирамоқ
ҒАЛДИРАМОҚқ. қалдıрамоқ
ГАЛДИРАМОҚсўйлей алмай қалıв; тили айланбай қалıв; сандıрақлав
ГАЛГИ ҒАЛИЗстил жаǵıнан шала, писпеген, анıқ эмес, тúсинив қıйıн, тúсиниксиз
ҒАЛИЗЛИКтúсиниксизлик
ҒАЛЛАǵáлле, масақлı эгинлер дáни
ҒАЛЛАЧИЛИК ҒАЛЛАКОРдийқан, ǵáллекеш
ҒАЛЛАКОРЛИКǵáллешилик
ҒАЛЛАСИМОНǵáлле сıяқлı, ǵáлле óсимликлерине уқсас
ҒАЛЛАХОНАǵáллехана, дáнхана
ҒАЛЛАЗОРǵáлле майданı
ГАЛМА-ГАЛгезекпе-гезек; гезеклесип; алмагезек
ҒАЛТАКтúте,тúтик, найша