Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat
ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK
Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.
Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.
Alifbo koʻrsatkichi
Alla, Quday, Táńir
RABOTrabat, qorǵan
RABTbaylanıs, baylanısıw, baylanıslılıq
RAD RADDIYAbiykarlawshı rásmiy bayanat.
RADIATSIONradiaciyalıq.
RADIOALOQAradio baylanıs.
RADIOCHIradioshı.
RADIOESHITTIRISHradioesittiriw.
RADIOESHITUVCHIradioesitiwshi.
RADIOKIMYOradioximiya.
RADIOTEXNIKradiotexnik (qánige)
RADIOTINGLOVCHIradiotuńlawshı.
RADIOTOʻLQINLARradiotolqınlar.
RADIOUZATKICHradiouzatqısh.
RAFINATSIYALASHrafinaciyalaw
RAFIQdos
RAFIQAzayıp; hayal; yar; juptı; jubay
RAFTǵayrat; pát
RAFTORminez-qulıq; júris-turıs
RAGʻAjapıraq hám miywelerde sarı daq qaldıratuǵın juqpalı kesellik
RAGʻBATqızıǵıwshılıq; meyil; ıqlas
RAGʻBATLANMOQxoshametleniw; marapatlanıw
RAGʻBATLANTIRMOQxoshametlew; marapatlaw
RAHAjolsha; kóshe
RAHBAkeń maydan; dala
RAHBARbasshı; jol baslawshı; ustaz
RAHBARIYATbasqarma
RAHBARLIKbasshılıq; ustazlıq
RAHIMreyim; ráhim; miyirman; reyimshil; ráhimshil; qayırqom
RAHMreyim; ráhim; miyrim; qayırım; ayanış; ayaw
RAHM-SHAVQATmi- yrim-shápaát
RAHMATraxmet; minnetdarlıq
RAHMATLIqudaydıń raxmetine ılayıq; mómin; tiyebersin (qaytıs bolǵan adam haqqında)
RAHMATLI RAHMDILreyimshil; ırayshıl; kewli bos; miyrimshil; ıraykesh
RAHMDILLIKreyimli- lik; miyrimlilik; ıraykeshlik
RAHMLIreyimli; mi- yrimli; qayırımlı; miyirmanlı; ǵamxorlı
RAHMSIZreyimsiz; mi- yrimsiz; miyrimi joq; qa- yırımsız
RAHMSIZLIKreyimsiz- lik; miyrimsizlik; ayawsızlıq; qayırımsızloq
RAHNAMOjol baslaw- shı; jol kórsetiwshi; baslıq
RAHNAMOLIKjol baslawshılıq
RAISbaslıq
RAISLIKbasshılıq
RAKETABOZLIKrake- ta ushırıwshılıq; raketa taslap bombalawshılıq
RAKETACHIraketashı
RAKETASOZLIKrake- ta islep shıgarıwshılıq
RAMAQIarıq; quw súyek; júdew
RAMAZONramazan
RAMKALIramkalı; ramkası bar