Ўзбекча-қорақалпоқча луғат
ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК
Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.
Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.
Алифбо кўрсаткичи
вақıцҳалıқ
ВАҚТИХУШЛИКвақтıхошлıқ, кевил хошлıқ, сáвбет, саз-сáвбет, қуванıшлıқ
ВАҚТЛИвақıтлı, вақтıнан бурıн
ВАҚЦИЗ ВАРАЖАқалтıратпа, дирилдев, қалшıлдав
ВАРАНГЛАМОҚварıлдав, дарıлдав, гúрилдев, харлав
ВАРАҚбет, қаǵаз
ВАРАҚ-ВАРАҚбети кóп
ВАРАҚАзáрúр гáп, текст басıлǵан халıққа жеткерив ушıн арналǵан қаǵаз
ВАРАҚИпирашки.
ВАРАҚЛАМОҚкитап, дáптер ҳáм т.б. лардıń бетлерин ашıв
ВАРАҚЛИбетли, ... беттен ибарат.
ВАРИЛЛАБварıлдап, вар-вар этип
ВАРРАКпáтпелектиń тúри.
ВАРТАқáвип, қıйıн жаǵдай
ВАСФвáспи, тáрийип
ВАСИЛАбáне, себеп
ВАСИҚАжер-мúлк савдасı бойıнша дúзилген рáсмий ҳúжжет
ВАСИЙқáвендер; áменгер; ǵамхор
ВАСИЯТвáсият
ВАСИЯТНОМАвáсиятнама
ВАСИЙЛИКқáвендерлик
ВАСЛярǵа жетисив; яр менен ушıрасıв
ВАССАЛЛИКвассаллıқ
ВАССАЛОМгáп сол, гáп тамам, басқа гáп жоқ
ВАСВАСАқáветер; ǵавǵала; (адамнıń пикирлев ҳáм ойлав искерлигиниń бузıлıвı, сондай рувхıй жаǵдай…
ВАСВАСАЛИқáветерли; ǵавǵалалı
ВАСВОСвасвас; ақıлдан азǵан; самсам; ойсıз
ВАТАНватан; эл; ана журт; úй баспана; турақ жай; мáкан; қонıс
ВАТАНДОШватанлас; жерлес
ВАТАНФУРУШватан сатқıнı
ВАТАНФУРУШЛИКватанıн сатıвшıлıқ
ВАТАНГАДОватан гедайı; дáрбáдáр; қашқıн
ВАТАНГАДОЛИКватан гедайıлıқ; дáрбáдáрлıқ; қашқıнлıқ
ВАТАНЛИватанлı; ватанı бар; úйли-жайлı; баспаналı
ВАТАНПАРВАРватан сúйивши
ВАТАНПАРВАРЛИКватансúйившилик
ВАВАГпıтпıлдıқ (бóденениń сайравı)
ВАХЛИ(К) ВАЙРОНвайран; ойран; бúлгин; опат; қıйрав; қıйралıв; жайрав
ВАЙРОНАвайран болǵан жер
ВАЙРОНАГАРЧИЛИКвайраншıлıқ; ойраншıлıқ; бúлгиншилик; ıлайсаń
ВАЙРОНАЛИК ВАЙРОНАЗОР ВАЙРОНЛИКвайранлıқ; ойранлıқ
ВАЙСАМОҚбижилдав; кóпирив; кóп сўйлев
ВАЙСАҚИбижиқ; бижилдақ; кóбик
ВАЙСАҚИЛИКбижиқлıқ; сўйлемшеклик
ВАЪЗваз
ВАЗИФАвазıйпа; мақсет