Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat

láb, erin, dodaq

laborantlıq

lebiz, lepes, sóz, wáde

lebizsiz, wádesiz, wádesi joq, sózinde turmaytuģın

lebizsizlik

podnos

jaģımpaz, jaramsaq, dasmalkesh, ıģın shalıwshı

jaģımpazlıq, jaramsaqhq

laģman

láhát

jer astı jol, jer astınan qazılģan tar jol

sóylesim; dialekt

som; súyeksiz (gósh haqqında)

kózdi aship jumģansha; máwrit; sekund; moment

lek-lek; topar-topar; mıńsan; esapsız

ańqaw; sada; áwmeser

rubin (qızıl qımbat bahalı tas)

sılbıraģan; ańqayģan

sılbıraw; bosasıw; ańqayıw

jawınnan suw ishetuģın, suwģarılmaytuģın

jawın suwı menen suwģarılatuģın

nálet; ģarģıs

náletiy

náletlew; ģarģaw

súmelek; súmiltir; sılbıraq

láń; sholaq; aqsaq

yakor (kemeler toqtap turıwı ushın kerek nárse)

lawlaw, lawlap janıw, órteniw

bosan; bosasqan; hálsiz; hálsiregen

bosanlıq, boslıq, hálsizlik

shayqalıw, awıw, shayqatılıw, teńseliw

xalıq qosıqları

xalıq qosıqların atqarıwshı

kimser, sılbıraq, bosalań, súmelek

lámserlik, sılbıraqlıq

laqap

sandahw, waqıttı biykar ótkeriw

awma, ańqaw, áwmeser, awısh, awmaqay, áwmelek

awmalıq, ańqawlıq

ılaqa

qaltıraw; titirkeniw

mayda-shúyde; zat-pat

láshker

láshkerbası

sulıw, názik

anekdot