HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК

Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.

Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.

Алифбо кўрсаткичи

ИФЛОС

иплас; патас; тазаланбаǵан

ИФЛОСЛАМОҚ

ипласлав, патаслав

ИФЛОСЛИК

ипласлıқ, патаслıқ

ИФОДА

гáп, қıсқа гáп, сóз, фраза (сáвлелендиривши, аńлатıвшı, билдиривши)

ИФОДАЛАМОҚ

сáвлелендирив, билдирив, аńлатıв

ИФОДАЛИ

аńлатпалı, белгили

ИФОДАЛИ

ИФОДАСИЗ

аńлатпасıз, аńлатпасı жоқ, аńлатпасı белгисиз

ИФОР

жупар; хош ийис

ИФОРЛИ

жупар ийисли; хош ийисли

ИФТИХОР

мақтанıш

ИФТИХОРЛИ

мақтанıшлı

ИФТОР

авıз ашар

ИФТОРЛИК

авıз ашар; авıз ашарǵа тийисли

ИГНА

ийне

ИГНАБАРГ

ийнежапıрақ

ИГРЕК

йигрик (й).

ИҒВО

ģıжақ, иритки

ИҒВОГАР

қуяńқı, қасıмкер, сıрģıя

ИҒВОГАРЛИК

қуй-аńқıлıқ, қасıмкерлик

ИЖАРА

ижара; аренда

ИЖАРАЧИ

ижарашı

ИЖОБАТ

ИЖОБИЙ

унамлı; мақул

ИЖОД

дóретившилик

ИЖОДИЙ

дóретившилик

ИЖОДИЁТ

дóретившилик

ИЖОДКОР

дóретивши

ИЖОДКОРЛИК

дóретившилик

ИЖОЗАТ

руқсат; ıразıлıқ

ИЖОЗАТНОМА

жазба руқсат; руқсатнама

ИЖОЗАЦИЗ

руқсацıз; ıразıлıқ алмай

ИЖРО

орıнлав; атқарıв

ИЖРОЧИ

орıнлавшı; атқарıвшı

ИЖТИМОИЙ

жáмиетлик; сокиаллıқ

ИЖТИМОИЁТ

сокиаллıқ жáмиет

ИКИР-ЧИКИР

майда-шúйде

ИККИ

эки

ИККИЛАМЧИ

экиленши, экинши

ИККИЛАНМОҚ

экиленив, эки ойлı болıв

ИККИНЧИ

экинши

ИККИЮЗЛАМА

оń териси бир, эки тáрепи бир

ИККИЮЗЛАМАЧИЛИК

эки жúзлилик

ИККОВ

экев

ИКРОМ

икрам, ҳúрмет, иззет

ИКС

икс (х)

ИЛА

менен, бенен, пенен

ИЛАКИШМОҚ

шатıсıв, шатасıв

ИЛАШМОҚ

илинив; жабıсıв

ИЛДАМ

жıлдам, шаққан