Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat

tachka, bir dóngelekli qol arbashası

mala ornına qollanılatuǵın aǵash qada.

ulı-qıyqıw, daw-jánjel, urıs-qaǵıs, tóbeles

dawkes, jánjelpaz

daw-jánjelli, urıs-qaǵıs bolıp turatuǵın

tentek; nadan

tenteklik

daw-jánjelsiz, urıs-qaǵıssız, ıń-jıńsız, tınısh

elek, qálbir (dán elenetuǵın, siyrek torlı úlken elek)

elek sıyaqlı tesik-tesik

elekshi, elek soǵıwshı usta

ǵam, qayǵı, uwayım, muń

ǵamlı, qayǵılı, muńlı

ǵamgún, qayǵılı, muńayǵan

ǵamlılıq; qayǵılılıq; muńayǵanlıq

ǵamxor; birewdiń qayǵısın jeńilletiwshi; miyrimli; bawırman; qayırqom

ǵam, azap shegiwshi; sabır-taqatlı

ǵamlaw; toplaw; ánjamın kóriw; tayarlaw; tayarlıq kóriw

ǵamlı; qayǵılı; uwayımlı; muńlı

ǵamgún; qapa; irenjigen

ǵamsız; ǵamı joq; uwayımsız

ǵamxana; qayǵı-ǵam; hásiretli jer

ǵamxor; qáwender

gʻamxorlıq; qáwenderlik

gʻamze; naz; kózin súzip qaraw

nazlı, jılwalı

alebastr

alebastrden naǵıs jasawshı usta

ganshushtashılıq; alabaster ustashılıǵı

gipslew

shayqalıw; teńseliw

eseńkirew, meń-zeń bolıw, ne qiların bilmew, bası qatıw

bay, dáwletli, qurģın, gʻaniy

dushpan, qas, jaw, qarsılas

urısta, ańda qolģa kirgizilgen zat, olja

dushpanlıq, qaslıq, óshpenlik

gáp; sóz; söylew

gáp-sóz

ósekshi; sóz jetkeriwshi; gáp tasıwshı

sózge sheshen; söylemshek; oylamay söyleytuǵın

sózge sheshenlik; söylemsheklik

söylew; aytıw; bayan etiw

sóylesiw, sáwbet qurıw

söylemshek; söylewik

(úyrek yaki gʻargʻa uqsaģan quslardıń dawısın bildiredi), gʻarq

gʻaq-gʻuq

gʻarqıldaw, gʻarq-gʻarq etiw

gʻar, jeńil minezli, jolı buzıq hayal

gúdi, ot-shóplerdiń jiynalģan úyini