Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT
Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
wie Ypsilon
yadroKern m
yaganaDurchschneiden n, Einschneiden n
yaganalamoq · vtdurchschneiden
yagonaeinzig
yahudiyJude m, Hebräer m
yakdileinmutig, einträchtig
yakdillikEinmutigkeit f, Eintracht f
yakkaallein, einsam
yakkaboshallein stehend; einsam
yakkalamoqabsondern vt; isolieren vt
yakkalanmoqsich absondern; sich isolieren
yakkalikAbgetrenntheit f; Einsamkeit f
yakkama-yakkaunter vier Augen; ohne Zeugen
yakshanbaSonntag m
yakson yaktakRock m
yakunErgebnis n; Fazit n
yakuniyabschließend; endgültig
yakunlamoqbeenden vt; zu Ende führen
yakunlovchi · subs.Schlussansprecher m
yalamoqlecken vt; belecken vt
yalangnackt; bloß; kahl
yalanglikEbene f; Flachland n
yalangʻochnackt; bloß; entblößt
yalangʻochlamoqentblößen vt; entkleiden vt
yalatmoqlecken lassen; belecken lassen
yalinchoqflehend; flehentlich
yalinmoqauflehen vt; (inständig) bitten; beschwören vt
yallaLied n
yallachiSänger(in) m, f; Tangelsängerin f
yalligʻFlamme f; Entzündung f
yalligʻlanmoqsich entzünden, entbrennen vt
yalloHeiterkeit f
yalmogʻiz(qonxo‘r maxluq)
yalpaymoqfaulenzen vi
yalpiallgemein; pauschal
yalpizMinze f; Pfefferminze f
yalqovFaulenzer m; Faulpelz m; Bärenhäuter m; Tagedieb m
yalqovlanmoqfaulenzen; faul sein; träge sein
yalqovlikFaulheit f; Trägheit f; Faulenzerrei f
yalt-yalt yaltiramoqglänzen vi; strahlen vi; blitzen vi
yaltiratmoqpolieren
yaltiroqGlanz m; Schein m; Blitzen n
yam-yashilhellgrün
yamamoqflicken vt; Flicken aufsetzen
YamanJemen Republik Jemen Jemenite, m jemenitisch Sana
YamaykaJamaika Jamaika Jamaikaner jamaikanisch Kingston
yamoqFlicken n; Flickfleck m