HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

Y

вие Йпсилон

ядро

Керн м

ягана

Дурчсчнеиден н, Эинсчнеиден н

яганаламоқ · вт

дурчсчнеиден

ягона

эинзиг

яҳудий

Жуде м, Ҳебрäер м

якдил

эинмутиг, эинтрäчтиг

якдиллик

Эинмутигкеит ф, Эинтрачт ф

якка

аллеин, эинсам

яккабош

аллеин стеҳенд; эинсам

яккаламоқ

абсондерн вт; исолиерен вт

яккаланмоқ

сич абсондерн; сич исолиерен

яккалик

Абгетреннтҳеит ф; Эинсамкеит ф

яккама-якка

унтер виер Ауген; оҳне Зеуген

якшанба

Соннтаг м

яксон

яктак

Рокк м

якун

Эргебнис н; Фазит н

якуний

абсчлиеßенд; эндгüлтиг

якунламоқ

беенден вт; зу Энде фüҳрен

якунловчи · субс.

Счлуссанспречер м

яламоқ

леккен вт; белеккен вт

яланг

наккт; блоß; каҳл

яланглик

Эбене ф; Флачланд н

яланғоч

наккт; блоß; энтблўßт

яланғочламоқ

энтблўßен вт; энтклеиден вт

ялатмоқ

леккен лассен; белеккен лассен

ялинчоқ

флеҳенд; флеҳентлич

ялинмоқ

ауфлеҳен вт; (инстäндиг) биттен; бесчвўрен вт

ялла

Лиед н

яллачи

Сäнгер(ин) м, ф; Тангелсäнгерин ф

яллиғ

Фламме ф; Энтзüндунг ф

яллиғланмоқ

сич энтзüнден, энтбреннен вт

ялло

Ҳеитеркеит ф

ялмоғиз

(қонхўр махлуқ)

ялпаймоқ

фаулензен ви

ялпи

аллгемеин; паусчал

ялпиз

Минзе ф; Пфефферминзе ф

ялқов

Фаулензер м; Фаулпелз м; Бäренҳäутер м; Тагедиеб м

ялқовланмоқ

фаулензен; фаул сеин; трäге сеин

ялқовлик

Фаулҳеит ф; Трäгҳеит ф; Фаулензерреи ф

ялт-ялт

ялтирамоқ

глäнзен ви; страҳлен ви; блитзен ви

ялтиратмоқ

полиерен

ялтироқ

Гланз м; Счеин м; Блитзен н

ям-яшил

ҳеллгрüн

ямамоқ

фликкен вт; Фликкен ауфсетзен

Яман

Жемен Републик Жемен Жемените, м жеменитисч Сана

Ямайка

Жамаика Жамаика Жамаиканер жамаиканисч Кингстон

ямоқ

Фликкен н; Фликкфлекк м