Ўзбекча-немисча луғат
УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ
Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Алифбо кўрсаткичи
Теил м, Антеил м, Қуоте ф
умидҲоффнунг ф
умидсизланмоқдие Ҳоффнунг верлиерен
умидворҳоффнунгсволл
УммонОман Султанат Оман Оманер оманисч Маскат
умрЛебен н
умрбодлебенслäнглич, ауф Лебенсзеит, ауф Лебенсдауер
умрдош(эркак) Гатте м; Эҳеманн м; Манн м; Гемаҳл м; (аёл) Гаттин ф; Эҳефрау ф
умумаллгемеин
умуманим Аллгемеинен; им Ганзен; им гроßен (унд) ганзен; üберҳаупт
умумбашарийаллгемеин менсчлич
умумийгемеинсам; гемеин; аллгемеин
умумлаштирмоқзусамменфассен вт; вераллгемеинерн вт
умумтаълималлгемеинбилденд
умумхалқВолкс-; дас ганзе Волк ангеҳенд
умуртқа ун(овоз) Лаут м; Стимме ф
унМеҳл н
унамоқначгебен ви; эинвиллиген ви ин А; эингеҳен ви с ауф А; Зугестäндниссе мачен
унақасолч; солч эин; со эин; эин солчер
унашмоқсич верлобен
унаштиришВерлобунг ф
унаштирмоқверлобен вт
унчаликсовиел; со унд совиел
ундабеи иҳм
ундамоқауфруфен вт; ҳербеируфен вт
унданвон иҳм; вон иҳр
ундайсолч эин(эине); эин солчер
ундиришЭрҳебунг ф, Эинзиеҳунг ф
ундирмоқэрҳебен вт; эинзиеҳен вт; беитреибен вт
ундош ундовРуф м, Ауфруф м, Аппелл м
уникисеин; иҳр
универсалуниверсал [-в-], универселл, виелфач, Меҳрзвекк-
университет · нУниверситäт ф; Уни ф; Алма матер ф
унлимеҳлиг, меҳлартиг, Меҳл-
унлиВокал м; Селбстлаут м
унумдорфручтбар; эртрагреич
унумдорликФручтбаркеит ф
унумли · аджэртрагсфäҳиг; эртрäглич; фручтбар
унутмоқвергессен вт; (унутиб қолдирмоқ) лиегенлассен вт
унвонРанг м; Тител м; Град м
упаПудер м
упа-эликКомпактпудер м
уқаламоқмассиерен вт, кнетен вт, фроттиерен вт
уқмоқверстеҳен вт, бегреифен вт, эрфассен вт, ауффассен вт, капиерен вт
уқтирмоқклармачен вт, верстäндлич мачен, эрклäрен вт, эрлäутерн вт
уқубатҚуал ф, Плаге ф, Пеин ф, Мартер, Қуäлереи ф
ур-сурСчлäгереи ф; Рауфереи ф
ур-йиқитПогром м, н, Геметзел н