HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT

Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
s.

sein

S

wie Siegfried

sabab

Ursache f; Grund m; Anlass m

sababchi

Urheber m; Schuldige m

sababli

infolge G; wegen G

sababsiz

ohne Anlass

saboq

Lehre f; Belehrung f

sabot

Standhaftigkeit f; Unerschütterlichkeit f; Unbeugsamkeit f

sabotli

standhaft; felsenfest; unbeugsam; hartnäckig

sabotlilik

Ausdauer f; Beharrlichkeit f; Hartnäckigkeit f

sabr

Geduld f; Langmut

sabrli

geduldig; langmütig

sabrsiz

ungeduldig; unbeherrscht; unduldsam

sabrsizlanmoq

ungeduldig sein; voller Ungeduld sein

sabrsizlik

Ungeduld f; Unduldsamkeit f; Intoleranz f

sabz

grün; frisch

sabza

Grün n; Grünkram m; Grünzeug n

sabzavot

Gemüse n

sabzavotchilik

Gemüseanbau m

sabzi

Möhrrüben pl; Möhren pl; Karotten pl

sachramoq

spritzen vi; sprühen vi

sachratmoq

bespritzen vt; besprengen vt

sada

sadaf

Perlmutter f

sadaqa

Almosen n

sado

↑ Stimme f; Ton m; Schall m

sadoqat

Treue f; Ergebenheit f

sadoqatli

treu; ergeben

saf

Reihe f; Glied n

safar

Mal n

safar

Reise f

safar

Februar m; der zweite Monat des moslemischen Mondjahres

safarbar

mobilisiert

safarbarlik

Mobilisierung f; Mobilmachung f

safdosh

Kampfgefährte m; Mitkämpfer m

saflamoq

richten vt; in Reih und Glied aufstellen

saflanmoq

antreten vi s; sich aufstellen; sich formieren

safo

↑ Genuss m; Ergotzen n

safro

Galle f

safsar

Iris f; Schwertlilie f

safsata

Unsinn m; Quatsch m; dummes Zeug

sagʻana

Mausoleum n; Grabmal n

sagʻir

Waise m, f; Waisenkind n

sahar

Morgendämmerung f; Morgengrauen n

saharlab

frühmorgens

sahifa

Seite f

sahna

Bühne f

sahnabop

sahnalashtirmoq

inszenieren vt, dramatisieren vt, auf die Bühne bringen

sahro

Wüste f, Einöde f