HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

расм

Билд н

расман

формелл; оффизиелл

расмий

оффизиелл; амтлич

расмият

↑ Фўрмличкеит ф; Формалитäт ф

расмиятчи

↑ Формалист м; Педант м; Ҳаарспалтер м; Бüрократ м

расмийлаштирмоқ

↑ аусстеллен вт; аусфертиген вт; эрледиген вт; абвиккелн вт

расмли

иллустриерт

расо

↑ перфект, воллкоммен, воллендет

рассом

Малер(ин) м, ф, Кüнстлер(ин) м, ф

рассомлик

Малереи ф

расво

бламиеренд

расволик

Счäндличкеит ф

raten

ратификация

Ратифизиерунг ф

ратуша

Ратҳаус н

равиш

Адверб н

равишдош

Адвербиалпартизип н

равнақ

↑ Энтвикклунг ф

раво

эрлаубт, гестаттет

равон

Веранда ф; Террассе ф; Лиегеҳалле ф

равон

глатт; эбен

равона

равшан

ҳелл, клар, дурчсичтиг

равшанлашмоқ

клар верден, (ҳаво) ҳелл верден, сич ауфклäрен

райҳон

раёсат

Прäсидиум н

разил

гемеин, ниедертрäчтиг

разиллик

Гемеинҳеит ф, Ниедертрäчтигкеит ф

разм

редиска

Радиесчен н

реферат

Реферат н; Вортраг м

референдум

Референдум н; Волксбефрагунг ф

референт

Референт м; Сачбеарбеитер м

рефлекс

Рефлех м

рефлектор

Рефлектор м, Счеинверфер м

реформа

Реформ ф

регата

Регатта ф

регламент

Гесчäфцорднунг ф, Редезеит ф

reißen

reiben

reiten

режа

План м, Грундрисс м

режиссор

Региссеур м

реклама

Вербунг ф, Рекламе ф

рекламация

Рекламатион ф, Беанстандунг ф

рекорд

ректор

Ректор м

rennen

рентген · н

Рўнтген

репетиция

Пробе ф; Репетитион ф