HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT

Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
parashut

Fallschirm m

parcha

Stück m; Teil m

parcha

Auszug m

parchalamoq

zerreißen vt, unterbrechen vt, aufreißen vt

parchalanmoq

zerreißen vi

parda

Vorhang m; Gardine f

pardoz

↑ Ausstattung f; Polieren n

pardozlamoq

↑ ausschmücken vt; polieren vt; fertig stellen vt; den letzten Schliff geben

parhez

Diät f; Krankenkost f; Schönkost f

pari

↑ Peri m, f, pl; Muse f

parishon

↑ verwirt sein; fassungslos; konfus; perplex; verdutzt

parishonxotirlik

Verwirrung f; Fassungslosigkeit f

parivash

↑ wie eine Peri

park

Park m; Parkanlage f

parlament

Parlament n

parma

Bohrer m

parmalamoq

bohren vt

parnik

Treibkasten m, Treibbeet n, Mistbeet n, Treibhaus n

parodiya

Parodie f

parokanda

↑ verstreut auseinander geworfen, zersteuert

parol

Parole f, Kennwort n, Losungswort n

parom

Fähre f, Fährschiff, Prahm m

parrak

Propeller m, Luftschraube f

parranda

Vogel m

parrandachilik

Geflügelzucht f

parta

Schulbank f, Pult n

partiya

Partei f

parvardigor

↑ Gott m, Allerheiligste n

parvarish

Pflege f

parvo

Sorge f

parvona

Falter m, Schmetterling m

parvosiz

sorgenlos

parvoz

Flug m

pas

pasaymoq

senken vi, fallen vi, sich vermindern vi, abnehmen vi

pasaytirmoq

herabsetzen vt, senken vt, herabsetzen vt, ermäßigen vt

pashsha

Fliege f

pasport

Pass m

past

nieder, unter, niedrig

pastak

niedrig; gering

pastkash

↓ Schult m, Schurke n

pastkashlik

pastki

unter; unterst

pastlamoq

hinabgehen vi, niedergehen vi

pastlatmoq

senken vt, herabsetzen vt

pastlik

Senke f; Talniederung f; Tiefland n

pat

Feder f; Rohfedern f

patak

Brandsohle f; Einlegesohle f; Einlage f

patent

Patent n; Patentschrift f

patnis

Tablett n; Servierbrett n