Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT
Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
wie Johannes
J jder neunte Buchstabe des usbekischen Alphabetes
j-m.jemandem
j-njemanden
jabhaGebiet n; Bereich m; Zweig m
jabrBedrückung f; Unterdrückung f; Unterjochung f
jabrlamoqunterdrücken vt; unterjochen vt; peinigen vt
jabrlanmoqsich guälen; leiden vi
jabrlanuvchiBeschädigte m, f
jadalbeschleunigt; (muddat) verkürzt
jadallamoqschneller werden; an Geschwindigkeit zunehmen; sich verstärken; sich steigern
jadallashtirmoqbeschleunigen vt; näherrücken vt; verstärken vt; verschärfen vt
jadallikBeschleunigung f; Verstärkung f; Verschärfung f
jadvalPlan m; Verzeichnis n
jafoQual f; Pein f; Marter f; Plage f
jafokashMärtyrer(in) m, f
jagʻKiefer m; Kinnbacke f; Kinnlade f
jahannamHölle f; Unterwelt f
jahdEifer m, Bemühung f, Anstrengung f
jahlBosheit f, Wut f, Zorn m, Gehässigkeit f, Erbitterung f
jahldorböse, wütend, boshaft, böswillig
jaholatBosheit f, Zorn m, Wut f
jahonWelt f
jahongashtaWeltbürger m
jahonshumulweltbekannt, weltumfassend, weltweit
jajjizierlich, winzig, sehr klein
jalaRegenschauer m, Regenguss m, Platzregen m
jalb(heran)ziehen vt, einbeziehen vt, hinzuziehen vt, locken vt
jallodHenker m, Scharfrichter m, Folterknecht m
jaluziJalousie [3alu'zi:] f, Rolladen m
jam jamalakZöpfchen n
jamgʻarish(hosil) Schütten n, Einlagerung f
jamgʻarma(pul) Ersparnisse pl, Spargelder pl
jamgʻarmoqsparen vt, ersparen vt, aufbewahren vt, sammeln vt
jami(barcha) all, aller, ganz
jamikiall, aller, ganz, alt und jung
jamiyatGesellschaft f
jamiyatshunoslikSoziologie f, Sozialwissenschaft f, Gesellschaftswissenschaft f
jamlamoqsummieren vt, zusammenfassen vt, auswerten vt, Bilanz ziehen
jamoaGemeinschaft f, Belegschaft, Team [ti:m] n, Kollektiv n
jamoat · mVerein m, Gesellschaft f, Gesellschaftskreis m
jamoatchiehrenamtlich wirkende Person
jamoatchilikÖffentlichkeit f
jamoaviygemeinschaftlich, kollektiv
janbilBohnenkraut f, Pfferkraut f
jangSchlacht f, Gefecht n, Kampf m
jangariKrieger m, Kämpfer m
jangchiKämpfer m, Soldat m, Gemeine m
jangovarkämpferisch, kriegerisch, schlagkräftig