Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT
Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
der achtundzwanzigste Buchstabe des usbekichen Alphabetes
ChadTschad Republik Tschad Tschader tschadisch N Djamena
chaktropfen vi, h, s
chakakKiefer m, Kinnbacke f, Kinnbacken m
chakakli(yig'loqi) weinerlich, tränenselig
chakalakBusch m, dichter Wald
chakalakzorDickicht n, dichter Wald
chakanaklein
chakanachiStrassenhändler(in) m, f, Tragbrettverkäufer(in) m, f
chakanalabeinzeln, stückweise
chakillamoqtropfen vi, h, s, triefen vi, s, tröpfeln vi, h, s
chakkaSchläfe f
chakkaLeck n
chakkivergebens, unpassend, ungehörig
chakmonkaftanartige Oberkleidung (für alte Männer)
chalaunbeendigt, unvollendet
chalajonhalbtot, mehr tot als lebendig
chalasavodungebildet
chalgʻiSense f
chalgʻichiSchnitter m
chalgʻimoqablenken vi, s; abkommen vi, s; abschweifen vi, s; abgelenkt werden
chalgʻitmoqablenken vt; abbringen vt
chalinmoqgeraten vi, s
chalkashverworren, verwickelt, vertrackt, (nutq) wirr
chalkashlikVerworrenheit f, Verwirrung f, Wirrwarr m, Durcheinander n
chalkashmoqsich verwickeln; sich verwirren
chalkashtirmoqverwickeln vt; verwirren vt; (adashtirmoq) verwechseln vt; (yanglishtirmoq) irremachen vt
chalmoqspielen vt
chalqancharücklings; auf dem Rücken
chamaAnnahme f; Vermutung f; ungefährer Überschlag
chamadonKoffer m
chamalamoqausrechnen vt; nachrechnen vt; überschlagen vt
chamandayblühend; hell; grell; leuchtend
chamanzorBlumengarten m; Blumenbeet n
chamasioffenbar; augenscheinlich; wahrscheinlich; vermutlich; zirka an, A
chambarchaseng; untrennbar
chanaSchlitten m
chandiq(yara izi)
chandiqlimit der Schramme; mit der Narbe
chandiraderig, sehnig
chandon(ko‘p)
chang changZimbel f; Hachbrett m
changStaub m
changakHaken m; (qarmoq) Angelhaken m
changalKralle f; Klaue f
changallamoqpacken vt; ergreifen vt; fassen vt; (tish bilan) schnappen nach D
changalzorGebüsch n; Dichicht n
changchiZimbilspieler m; Hackbrettspieler m
changʻiSki; Schi