Ўзбекча-немисча луғат
УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ
Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Алифбо кўрсаткичи
Скилäуфер(ин); Счифаҳрер(ин)
чангимоқверстаубен ви, с; стаубиг верден
чангитмоқстаубен вт; Стаум мачен
чангламоқбестäубен вт, беспренген вт
чангланишБестäубунг ф, Беспренгунг ф
чангланмоқверстаубен ви, с, стаубиг сеин (верден)
чанглашБестäубунг ф
чаноқ чанқамоқдüрстен ви, бегеҳрен вт, ви, лечзен ви, нач Д
чанқатмоқдüрстен лассен; Дурст ҳерворруфен
чанқоқдüрстенд; вон Дурст гегуäлт; лечзенд
чанқоқлик · фДурст; Бегиерде; Гиер
чанқовДурст
чанқовбосдикüҳленд; эрфрисченд
чаплинк
чапакБеифалл; Апплаус
чапакбозликБеифаллклацчен; Ҳäндеклацчен
чапанитоллкüҳн; вервеген
чапақайЛинкшäндер(ин) м, ф; Линкшäндиге м, ф; Лингсер м
чапдастбеҳенд(э); флинк; фих; рüҳриг; анстеллиг; гесчвинд; геванд; финдиг; пфиффиг
чапдастликБеҳендигкеит ф; Флинкҳеит ф; Рüҳригкеит ф; Ҳüртигкеит ф; Гевандҳеит ф; Гесчиккличкеит ф
чапилламоқплäцчерн ви; риеселн ви; (сокин қирғоққа урилмоқ) (анс Уфер) счлаген ви
чапиллатишПлäцчерн н; Риеселн н; Счматзен н
чапиллатмоқ(сувни) плäцчерн ви; риеселн ви
чапимоқ(мойламоқ) эинсчмеррен вт; (эин)феттен вт; (эин)ўлен вт
чапиштирмоқвердüннен вт; вервäссерн вт
чапламоқсчниерен вт; эинсчмиерен вт; (дорини) эинсалбен вт; пинселн вт
чапламоқ(чапдан ўтмоқ) нач линкс неҳмен; линкс умфаҳрен
чаппаумгекеҳрт; веркеҳрт
чақаМüнзе ф; Гросчен м
чақаКинд н
чақалоқНеугеборене м, ф, Сäуглинг м, Бабй [ъбе:би] н
чақчақлашмоқсич вергнüген; сич амüсиерен
чақимчиАнгебер(ин) м, ф, Зутрäгер м, Денунзиант м
чақимчиликДенунзиатион ф, Анзеиге ф
чақирилувчи чақиримВерст ф
чақириқАуфруф м, Ауффордерунг ф
чақирмоқауфруфен вт, руфен вт, (таклиф қилмоқ) эинладен вт, руфен лассен, (рўйхат билан) ауфруфе…
чақиртирмоқруфен лассен, эинберуфен лассен
чақирув чақмоқ · субс.Блитз м
чақмоқ · адж.зерстüккт
чақмоқ · верб.(данакни) кнаккен вт; (пистани) наген вт
чақмоқ · субст.(ёндириш учун)
чақнаганглäнзенд; страҳленд
чақнамоқ(чақмоқ) блитзен ви; функелн ви; глитзерн ви
чақноқблитзенд; функелнд; глäнзенд; страҳленд
чаққонбеҳенде; флинк; ҳуртиг; гесчвинд; ҳеванд; финдиг
чаққонлашмоқсчнеллер верден; ан Гесчвиндигкеит зунеҳмен