Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT
Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
wie Anton
a.Akkusativ
AaAa der erste Buchstabe des usbekischen Alphabetes
abadEwigkeit f
abadiyewig, unsterblich, auf immer
abadiyatEwigkeit f, Unsterblichkeit f
abadiylashVerewigung f
abadiylashtirmoqverewigen vt, unsterblich machen vt
abadiylikEwigkeit f; Unsterblichkeit f
abiturientAbiturient (in) m, f; Studienbewerber (in) m, f
abjaq abjirgeschickt; gewandt
abjirlikGeschicklichkeit f; Gewandtheit f
abk.Abkürzung
ablah · adj.schuftig; schurkisch; ge-mein
ablahlarchadumm; närrisch; töricht; albern
abonement(hujjat)
abonent(abonament egasi)
achchiqbitter
achchiqlanmoqsich ärgern; sich erzürnen; böse sein
achchiqlantirmoqärgern vt; erzürnen vt
achimoqsäuern vi, vt, sauer werden, gären vi
achinarligramvoll, leidvoll, schmerzerfüllt, kläglich, traurig, kummervoll
achinmoqbedauern vt; mitfühlen vt; bemitleiden vt
achishmoqbrennen vi; das Brennen fühlen; kneifen vt
achishtirmoqkneifen vt; brennen vt; zwicken vt
achitmaGärstoff m; Sauer n; Sauerteig m
achitmoqeinsäurn vt; (sutni) säuern lassen; (dori) brennen vi; weh tun
achomUmarmung f
achomlamoqumarmen; in die Arme schließen
achomlashmoqsich umarmen
adab.adabiyot
adabHöflichkeit f; Wohlerzogenheit f; guter Ton
adabiyliterarisch
adabiyotLiteratur f
adabiyotchiLiterat m
adabiyotshunosLiteraturwissenschaftler (in) m, f
adabiyotshunoslikLiteraturwissenschaft f
adablihöflich; wohlerzogen; anständig
adabsizunhöflich; unehrerbietig
adabsizlikUnhöflichkeit f; Unehrerbietigkeit f
adad (tiraj) adash adashganverirrt, verworren
adashish(yo‘ldan)
adashmoq(yo‘ldan)
adashtirmoqverirren (lassen)
adibSchriftsteller m; Dichter m
adibaSchriftstellerin; Dichterin f
adirHügel m; Hügelhang m; Bodenerhebung f