HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

адирли

ҳüгелиг

adj.

Аджектив

адо

Энде н

адолат

Геречтигкеит ф; Ваҳрҳеит ф

адолатли

геречт; ваҳр; речтмäссиг

адолатпарварлик

Геречтигкеит ф

адолациз

унгеречт; унбиллиг

адолацизлик

Унгеречтигкеит ф; Унречт н

адоқсиз

унендлич; эндлос; унбегрензт

адоват

Миссгунст ф; Феиндселигкеит ф

адрас

ҳалбсеиденер гемустертер Стофф

адрес

Адрессе ф; Ансчрифт ф

adv

Адверб

адвокат

Анвалт м; Речцанвалт м

аеропорт

Флугҳафен м; Флугплатз м

Афғонистон

Немисча: Афгҳанистан, Давлатнинг расмий номи: Исламисче Републик Афгҳанистан, Давлат фу…

афиша

Ансчлаг м; Аушанг м

афсона

Легенде ф; Саге ф

афсонавий

легендäр; легендар; сагенҳафт

афсун

Заубереи ф; Ҳехереи ф; Ҳехенкунст ф

афсус

Бедауерн н

афсусланмоқ

бедауерн вт; бетрüбт сеин

афт

Висаге ф; Гесичт н

афтидан

нач сеинем Ауссеҳен

афв

Бегнадигунг ф

афзал

ворзугсвеисе, воррангиг

афзаллик

Вортеил м, Ворзуг м, Ворранг м

ағанамоқ

умҳерлиеген ви, (қорда) сич вäлзен

агар

венн, фаллс

ағдарилмоқ

умфаллен ви, умстüрзен ви, умсчлаген ви

агент

(вакил)

агентлик

Агентур ф, Вертретунг ф

аграр

аграрвирцчафтлич, ландвирцчафтлич, аграрисч

агроном

Агроном м, Ландвирт м

аҳамият

Бедеутунг ф, Синн м

аҳамиятли

бедеутенд, бедеуцам, беачтлич, вичтиг

аҳамияциз

унбедеутенд, унвесентлич, беланглос

аҳд

Верабредунг ф, Абмачунг ф

аҳд-паймон

Гелüбде н, Гелўбнис н

аҳдлашмоқ

сич верабреден, сич вереинбарен, сич абспречен, сич верстäндиген

аҳднома

Абкоммен н, Вереинбарунг ф, Эинверстäнднис н, Абмачунг ф

аҳил

эинтрäчтиг, эиниг, эинҳеллиг, эинмüтиг

аҳиллик

Эинтрачт ф, Эинвернеҳмен н

аҳмоқ

Думмкопф м, Нарр м, Тор н

аҳмоқлик

Думмҳеит ф

аҳмоқона

думмервеисе

аҳоли

Бевўлкерунг ф, Эинвоҳнер пл

аҳвол

Зустанд м, Лаге ф

аҳён

манчмал

ажаб

вундерволл, вундерсчўн