Қурилиш атамалари луғати
РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.
Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.
Алифбо кўрсаткичи
Совутгич Суўытқыш, музлатқыш Refrigerator, cooler
Холодный дегтебетонСовуқ қатронбетон Суўық битумлы (гудронлы) бетон Cold tar-macadam
Холодноломкость сталиПўлатнинг совуқда синувчанлиги Полаттың суўықтан сыныўшанлығы Cold-fragile of the steel
ХолодностойкостьСовуққа чидамлилик Суўыққы шыдамлылық Cold endurance
хозяйственный подрядпудрати подряды contract
ХранилищеКатта омбор Сақлағыш Store house
ХромированиеХромлаш Хромлаў Чромиум платинг
ХронометражХронометраж (иш жараёни вақтини ўрганиш) Хронометраж (жумыс ўақты процессин үйрениў) Moti…
ХронометражистХронометражчи Хронометражист Time-keeper, time - study man
ХрупкийМўрт Морт Фрагиле, бриттле
Хрупкое разрушениеМўрт бузилиш Морт бузылыў Бриттле демолитион, бриттле фаилуре
ХрупкостьМўртлик Мортлық Brittleness
ХрустальБиллур Хрусталь Крйстал, кут-гласс
ХудожникРассом, санъаткор Суўреткеш Artist