Қурилиш атамалари луғати
РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.
Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.
Алифбо кўрсаткичи
Мачта, минора Мачта Mast
Мачтовый кранМинорали кран Мачталы кран Mast crane
МагистральМагистрал, бош Магистрал, негизги Main road
Магистральный трубопроводМагистрал кувур Магистрал трубопровод Main pipe
Магистральная дорогаМагистрал йўл Магистрал жол High - way
МагмаМагма (ер қаъридаги чўғсимон суюқ модда) Магма Magma (hot liquid underground)
МагнезитМагнезит (ўтга чидамли тоғ жинси) Магнезит Magnetite
Магнезитный цементМагнезит цементи Магнезит цементи Magnetite cement
МагнитМагнит, оханрабо Магнит Magnet
Магнитный меридианМагнит меридиани Магнит меридианы Magnetic meridian
Магнитное склонениеМагнит стрелкасининг оғиши Магнит стрелкасының ауыуы Variation (of the compass)
МакетМакет (бино ва иншоотларнинг кичрайтириб ясалган нусхаси) Макет Mock-up, dummy. (mini-mod…
Макет зданияБинонинг макети Имарат макети Model of building
Макетная мастерскаяМакет устахонаси Макет устаханасы Model workshop
МаклерДаллол Маклер, дәлдәлши Broker
Максимальный горизонтЭнг юқори горизонт Максимал горизонт Maximal horizon
Малый бизнесКичик (майда) бизнес Киши бизнес Small business
МалахитМалахит, яшил тош (яшил рангли минерал) Малахит жасыл тас ( жасыл реңли минерал) Malachite
МалотеплопроводныйКам иссиқ ўтказадиган Кем жыллылық өткериўши Low heat conduction
МаловодьеКам сувлик Кем суўлық Water-short
МалярБўёқчи, пардозловчи Бояўшы, хәклеўши, сырлаўшы House painter
Малярные работыБўяш ишлари Бояў ислери, сырлаў жумыслары Painting
МанометрМанометр (газ ёки суюқликнинг босимини ўлчайдиган асбоб) Манометр Manometer
Манометрическое давлениеМонометрик босим Монометрикалық басым Gauge pressure
МансардаМансарда, катта чордоқ (шифти оғма болохона) Мансарда, шардәре Mansard
Манёвренный жилой фондМаневрдаги турар-жой фонди Маневрдағы турақ жай фонды Manoeuver housing facilities
МаркаМарка, белги, тамға Марка, белги, тамға Mark
Марка бетонаБетон маркаси Бетон маркаси Concrete mark
МаркетингИшлаб чиқаришни бозор талабига мослаштириш усули Маркетинг Marketing
МаркировкаМаркалаш, белги қўйиш Маркалаў, белги қойыў Marking
Машины строительныеҚурилиш машиналари Қурылыс машиналарыры Mechanical engine
Машинный каналМашина канали Машина каналы Chanal of machine
Машинный водозаборМашина билан сув олиш Машина менен суў алыў Water intake
МашиностроениеМашина созлик Машинасазлық Machine building
Масляная краскаМой бўёқ Май бояў, майлы бояў Oil paint
МассаМасса, вазн Масса Mass
Масса обменМодда алмашинуви Масса алмасыўы Mass transfer
Масса зданияБино вазни Имарат массасы Building mass
МасштабМасштаб, миқёс, кўлам, жойнинг ёки предметнинг ҳақиқий ўлчами Масштаб Scale
Масштаб аэроснимкаАэросурат масштаби Аэро-сүўрет масштабы Scale of aerial photograph
Масштаб приращенийОрттирмалар масштаби Өсиў масштабы, көбейиў масштабы Scale of increment
МассивДаҳа, мавзе 1.Массив 2. Тутас, дизбек District
МассивныйКатта вазнли, оғир, салмоқдор, йирик Үлкен, ауыр, нәхән, гидиман, зилдей Massive
Массивный фундаментЙирик пойдевор Үлкен фундамент Massive foundation
Массивная дверьОғир эшик, баҳайбат эшик Ауыр есик, нәхән есик Massive door
Массивная каменная плотинаКатта тош тўғон Үлкен тас бөгет Massive rock-fill dam
Мастер1. Уста, иш ўргатувчи 2. Моҳир, омилкор 1.Мастер, 2.Уста, шебер 1. Foreman, 2. Master
МастерскаяУстахона, ишхона устахана Workshop
МастикаМастика (ёпиштириш учун ашё) Мастика Mastic
МатериалАшё, модда Материал Material