Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Терминологический

Қурилиш атамалари луғати

РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.

Русско-узбекско-каракалпакско-английский словарь строительных терминов. Выбран вместо нескольких пересекающихся строительных словарей благодаря четырём языкам и широкому применению отрасли.

Алфавитный указатель

Газоснабжение строительства

Қурилишда газ таъминоти; Қурылыста газ тәмийнаты; Gas supply of construction

Газостекло

Газ ойна; кўпик ойна; Газ айна; Gasglass

Газосварка

Газ билан пайвандлаш; Газ бенен кепсерлеў; Gas welding

Газоубежище

Газдан муҳофаза қилинадиган хона; Газдан сақланатуғын бөлме; Shelter from gas

Газовая печь

Газ учоқ; Газ ошақ; Gas furnace

Газовая промышленность

Газ саноати; Газ санааты; газ өндириси; Gas industry

Газовая резка

Газ ёрдамида қирқиш; Газ жәрдеминде кесиў; Gas cutting

Газовая скважина

Газ қудуғи; Газ қудық; Gasser; gas well

Газовая сварка

Газпайванд; газ ёрдамида пайвандлаш; Газли кепсерлеў; газ жәрдеминде кепсерлеў; Gas weldi…

Газовые сети

Газ тармоқлари; Газ тармақлары; Gas-lines

Газовые установки

Газ қурилмалари; Газ қурылмалары; Gas-plants

Газовый колодец

Газ кудуги; Газ кудығы; Gas well

Газовый прибор

Газ асбоби; Газ әсбабы; Gas device

Газовый стояк

Газ тик кувури; Газ стоягы; Gas standpipe

Газовое месторождение

Газ кони; Газ кәни; Gas-field

Газовое отопление

Газ билан иситиш; Газ бенен ысытыў; Gas heating

Газовоздушная смесь

Газ-ҳаво аралашмаси; Газ бенен ҳаўа араласпасы; Gas-air mixture

Гектар

Гектар (минг квадрат метрга баробар келадиган майдон); Гектар; Hectare

Гелиотехника

Гелиотехника (фан ва техниканинг қуёш энергиясидан фойдаланиш билан шуғулланувчи тармоғи)…

Генеральная схема

Бош тарх

Генеральный договор

Бош шартнома

Генеральный проектировщик

Бош лойиҳачи

Генератор

Генератор (механик ҳаракатни электр энергиясига айлантириб берадиган машина)

Геодезическая астрономия

Геодезик астрономия

Геодезическая линия

Геодезик чизиқ

Геодезическая опора

Геодезик таянч

Геодезическая сеть

Геодезик тармоқ

Геодезические приборы

Геодезик асбоблар

Геодезические работы

Геодезик ишлар; Геодезиялық жумыслар; Geodesic works

Геодезист

Геодезиячи

Геодезия

Геодезия, (ер юзи хажми шаклларини ўрганадиган, майдонларни ўлчаш билан шуғулланадиган фа…

Географическая долгота

Географик узоқлик

Географическая широта

Географик кенглик

Геологическая основа строения

Бинонинг геологик замини; Қурылманың геологиялық тийкары; Geological base of building

Геометрическая ось трубы

Қувурнинг геометрик ўқи; Трубаның геометриялық көшери; Geometric axis of pipe

Геометрическая сеть

Геометрик тур, тармоқ; Геометриялық тармақ; Geometric network

Геоцентрические координаты

Геомарказий координатлар; Геоцентрик координаталар; Geocentric coordinates

Гибкий проект здания

Бинонинг ихчам лойиҳаси; Имараттың ықшам жойбары; Flexible design of building

Гидрант

Гидрант (кўчаларга сув сепиш, ёнғинни

Гидрантная

Сувли

Гидравлическая добавка

Гидравлик қўшилма; Гидравликалық қосымта; Hydraulic admixture

Гидравлическая известь

Гидравлик оҳак; Гидравликалық ҳәк; Hydraulic lime

Гидравлический градиент

Гидравлик градиент (қиялик)

Гидравлический пресс

Гидравлик пресс

Гидравлика

Гидравлика-суюқликлар мувозанатини ва ҳаракатини ўрганадиган фан; Гидравлика; Hydraulic-o…

Гидро

Сув

Гидроаккумулирующая электростанция

Гидро аккумуляциялайдиган электр станцияси

Гидродинамическая сетка

Гидродинамик тур

Гидроэлектрическая станция

Электр энергияси берувчи сув станцияси; Гидроэлектр станциясы; Hydroelectric station

Гидрофильность

Намланишга бўлган мойиллик; Ығаллыққа болған мейиллик; гидрофиллик; Hydrophilic