HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat

Ruscha-o'zbekcha lug'at

Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.

Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
За-

1. Bu pristavka ma’no jihatidan “за” predlogiga mos keladi va harakatning predmet orqasig…

ЗА

предлог I с вин. и тв. п. ...

ЗА́НЯТ

занята́, за́нят/о, -ы band, vaqti yo‘q; он о́чень за́нят u juda band, uning hech vaqti yo‘q; …

ЗА́ПАД

а (мн. нет) м g‘arb, kunbotish, kunbotish tomoni; ве́тер с за́пада g‘arb tomondan esayotgan…

ЗА́ПАДН/ЫЙ

-ая, -ое, -ые, g‘arb...; g‘arbiy, kunbotish tomondagi; за́падный ве́тер g‘arb shamoli; за́па…

ЗА́ПАХ

-а, м is, hid, bo‘y; прия́тный за́пах xushbo‘y hid; за́пах цвето́в gul hidi; чу́вствовать за́па…

ЗАБЫВА́ТЬ

-ю, -ешь, -ют несов.; забы́ть, забу́д/у, -ешь, -ут сов. 1. кого-что и о ком-чём unutmoq, xo…

ЗАБАСТО́ВК/А

-и (мн. забасто́в/ки, -ок, -кам) ж zabastovka, ish tashlash; забасто́вка рабо́чих по́рта port…

ЗАБИВА́ТЬ

-ю, -ешь, -ют несов.; заби́ть, забь/ю, -ёшь, -ют (повел. забей) сов. что 1. qoqmoq, qoqib …

ЗАБЛУДИ́ТЬСЯ

-жу́сь, заблу́д/ишься, -ятся сов. adashib qolmoq, yoʻldan ozmoq; де́ти заблуди́лись в лесу́ bo…

ЗАБО́Р

-а м devor, gʻov, toʻsiq; деревя́нный забо́р taxta devor; сад окружён забо́ром bogʻ devor bi…

ЗАБО́Т/А

-ы ж 1. gʻamxoʻrlik, gʻamxoʻrlik qilish; забо́та об удовлетворе́нии потре́бностей трудя́щихся…

ЗАБО́ТИТЬСЯ

-чусь, -тишься, -тятся несов. (позабо́титься сов.) о ком-чём gʻamxoʻrlik qilmoq, gʻam yemo…

ЗАБО́ТЛИВ/ЫЙ

-ая, -ое, -ые (забо́тлив, -а, -о, -ы) gʻamxoʻr, mehribon, jonkuyar; gʻamxoʻrlik (jonkuyarl…

ЗАБОЛЕВА́ТЬ

-ю, -ешь, -ют несов.; заболе́ть, -ю, -ешь, -ют сов. kasallanmoq, kasal boʻlmoq, ogʻrib qol…

ЗАДАЧА

-и ж 1. masala; математическая задача matematikadan masala; решить задачу по физике fizik…

ЗАДАНИЕ

-я с topshiriq, vazifa; важное/ответственное/боевое задание muhim/mas'uliyatli/jangovar t…

ЗАДАТЬ

см. задавать.

ЗАДАВАТЬ

-ю, -ют несов. (задать -м, -шь, -ст, зададим, -ите, -ут, прош. задал, задала, задало, -и …

ЗАДЕРЖАТЬ

см. задерживать.

ЗАДЕРЖАТЬСЯ

см. задерживаться.

ЗАДЕРЖИВАТЬ

-ю, -ешь, -ют несов. (задержать, -у, задержишь, -ат

ЗАДОХНУТЬСЯ

см. задыхаться.

ЗАДУМАТЬСЯ

см. задумываться.

ЗАДУМЧИВО,

нареч. oʻylanib, xayol surib, fikrga choʻmib, xomushlanib; задумчиво смотреть в окно oʻyl…

ЗАГАДКА

-и (мн. загадки, -ок, -кам) ж 1. topishmoq; загадать загадку topishmoq aytmoq; отгадать з…

ЗАГЛАВИЕ

-я с sarlavha; nom; заглавие книги kitobning nomi; заглавие рассказа hikoyaning sarlavhas…

ЗАГОРАТЬ

-ю, -ешь, -ют несов. (загореть сов.) quyoshda (oftobda) qoraymoq, qizarmoq; у него загоре…

ЗАГОРАТЬСЯ

-ется, -ются несов. (загореться, -ится, -ятся сов.) 1. yona boshlamoq, tutashmoq, oʻt olm…

ЗАГОРЕТЬ

см. загорать.

ЗАГОРЕТЬСЯ

см. загораться.

ЗАГОВОР

-а м fitna, suiqasd; til biriktirish; политический заговор siyosiy fitna; быть в заговоре…

ЗАГОВОРИТЬ

-ю, -ишь, -ят сов. tilga kirmoq, gapira boshlamoq; gap boshlamoq, soʻzlay boshlamoq; ребё…

ЗАЖЕЧЬ

см. зажигать.

ЗАКА́Т

-а м botish (quyosh haqida); зака́т со́лнца kun botishi.

ЗАКАЗАТЬ

см. заказывать.

ЗАКЛЮЧА́/ТЬ

-ю, -ешь, ют несов. (заключи́ть, -у́, -и́шь, -а́т сов.) что 1. с союзом «что» natija, xulosa …

ЗАКЛЮЧА́/ТЬСЯ

-ется, -ются несов. iborat boʻlmoq; bor boʻlmoq; де́ло заключа́ется в сле́дующем ish quyidag…

ЗАКЛЮЧЕ́НИ/Е

-я с 1. xulosa, natija, xotima; сде́лать заключе́ние xulosa chiqarmoq, yakun yasamoq; прийт…

ЗАКЛЮЧИ́ТЬ

см. заключа́ть.

ЗАКО́Н

-а м 1. qonun; зако́ны о тру́де mehnat haqida qonunlar; приня́ть зако́н qonun qabul qilmoq; о…

ЗАКО́НЧИТЬ

см. заканчивать.

ЗАКО́НЧИТЬСЯ

см. заканчиваться.

ЗАКРЫ́ТЬ

см. закрыва́ть.

ЗАКРЫ́ТИ/Е

(мн. нет) с yopish, bekitish; yopilish, bekitilish; закры́тие вы́ставки koʻrgazmaning yopil…

ЗАКРЫ́ТЬСЯ

см. закрыва́ться.

ЗАКРЫВА́/ТЬ

-ю, -ешь, -ют несов. (закры́ть, закро́/ю, -ешь, -ют сов.) 1. что yopmoq, bekitmoq, berkitmo…

ЗАКРЫВА́/ТЬСЯ

-ется, -ются несов. (закры́ться, закро́/ется, -ются сов.) 1. yopilmoq, bekilmoq; дверь закр…

ЗАКРИЧ/А́ТЬ

-у́, -и́шь, -а́т сов. baqirmoq, baqirib yubormoq, qichqirmoq; закрича́ть от бо́ли ogʻriqqa chi…

ЗАКУ́РИВАТЬ

-ю, -ешь, -ют несов.; закури́ть, -ю́, заку́р/ишь, -ят сов. что и без. доп. yondirib chekmoq;…