Ruscha-oʻzbekcha lugʻat
Ruscha-o'zbekcha lug'at
Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.
Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.
Alifbo koʻrsatkichi
obyektini ifodalashda qoʻllanadi; говорить с товарищем oʻrtogʻi bilan gapirishmoq; встрет…
С (со)предлог с род., вин., тв. п. I с род. п. 1. chiqish, qo‘zg‘alish o‘rnini ifodalaydi; взят…
С- (со-, съ-).1. (Roditelniy padej bilan qo‘llanadigan) “с” predlogiga mos keladi va yuqoridan pastga y…
САДсада, предл. о саде, в саду (мн. сады, -ов) м bogʻ; bogʻcha; большой сад katta bogʻ; гуля…
САДИТЬСЯсажусь, сад/ишься, -ятся несов. (сесть, сяд/у, -ешь, -ут, прош. сел/а, -о, -и, повел. сяд…
САДОВ/ЫЙ-ая, -ое, -ые bogʻ...; садовая скамейка bogʻ skameykasi; садовые цветы boqqa ekiladigan g…
САЖА/ТЬ-ю, -ешь, -ют несов. (посадить сов.) 1. кого-что oʻtirgʻizmoq, oʻtqizmoq, oʻtirishga takl…
САЛФЕТК/А-и (мн. салфет/ки, -ок, -кам) ж salfetka, qoʻlsochiq; вытереть рот салфеткой ogʻizni salf…
САМсамого м; сама, самой ж; само, самого с (мн. сами, самих) мест 1. oʻzi, shaxsan oʻzi (oʻz…
САМ/ЫЙ-ая, -ое, -ые 1. «тот», «этот» olmoshlari bilan birga qoʻllanib «xuddi oʻzi», «oʻzginasi»…
САМОДЕЯТЕЛЬНОСТ/Ь-и (мн. нет) ж havaskorlik (havaskorlar kuchi bilan tashkil etiladigan konsert, postanovk…
САМОЛЁТ-а м samolyot; лететь на самолёте samolyotda uchmoq.
САМООБСЛУЖИВАНИ/Е-я (мн. нет) с oʻz-oʻziga xizmat qilish; магазин самообслуживания oʻz-oʻziga xizmat qilis…
САМОСТОЯТЕЛЬН/ЫЙ-ая, -ое, -ые (самостоятелен, самостоятельн/а, -о, -ы) 1. mustaqil, qaram (tobe) boʻlmaga…
САМОСТОЯТЕЛЬНОнареч. mustaqil, mustaqil ravishda, oʻz kuchi bilan; самостоятельно выполнять работу ishn…
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТ/Ь-и (мн. нет) ж mustaqillik; проявить самостоятельность mustaqil ravishda ish qilmoq, must…
САНТИМЕТР-а м santimetr; доска толщиной в три сантиметра qalinligi uch santimetr keladigan taxta.
САПОГИсапог, сапогам мн. (ед. сапог, сапога м) etik; кожаные/резиновые сапоги charm/rezinka eti…
САРАЙ-я м saroy; ogʻil; хранить лопаты в сарае kuraklarni saroyda saqlamoq.
САХАР-а (-у) (мн. нет) м qand; shakar; кусок сахара bir dona qand; пить чай с сахаром qandli (…
САХАРНЫЙ-ая, -ое, -ые qand (shakar)...; сахарный завод qand zavodi; сахарный тростник shakarqamis…
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ-ая, -ое, -ые; сберегательная касса см. касса.
СБОРсбора м 1. (мн. нет) yigʻish, toʻplash, yigʻib-terib olish; uzish; сбор хлопка paxta teri…
СЧА́СТЬ/Е,-я (мн. нет) с baxt, saodat; omad, tole; семейное счастье oila baxti; мечтать о счастье b…
СЧАСТЛИ́В/ЫЙ,-ая, -ое, -ые (счастлив, -а, -о, -ы) baxtli, baxtiyor, baxt-saodatli; счастливый человек …
СЧИТА́/ТЬ,-ю, -ешь, -ют несов. (сосчита́/ть, -ю, -ешь, -ют сов.) 1. sanamoq, hisoblamoq; считать до …
СЧИТА́/ТЬСЯ,-юсь, -ешься, -ются несов. 1. с кем-чем e’tiborga (hisobga) olmoq, hisoblashmoq, считатьс…
СЧЁТ,счёта м 1. sanash, hisoblash; sanoq, hisob; допустить ошибку при счёте hisobdan yanglishm…
СCOP/ИТЬСЯ-юсь, -ишься, -ятся несов. (поссориться сов.) с кем janjallashmoq, arazlashmoq, aytishib …
СДА/ВАТЬ-ю, -ёшь, -ют сов. (сда/ть, -м, -шь, -ст, сдад/им, -ите, -ут, прош. сдал, сдала, сдало, -…
СДА/ВАТЬСЯ-юсь, -ешься, -ются несов. (сда/ться, -мся, -шься, -стся, сдад/имся, -итесь сов.) taslim …
СДАЧ/А-и (мн. нет) ж qaytim; qaytadigan pul; получить сдачу qaytimni olmoq; дать десять копеек …
СДАТЬсм. сдавать.
СДАТЬСЯсм. сдаваться.
СДЕЛА/ТЬ-ю, -ешь, -ют сов. (делать несов.) что 1. qilmoq, ish qilmoq, bajarmoq; 2. что yaratmoq, …
СДЕЛА/ТЬСЯ-юсь, -ешься, -ются сов. (делаться несов.) каким boʻlmoq, boʻlib qolmoq; aylanmoq; сделат…
сделать что-нибудь из местиqasddan biror ish qilmoq.
сделать что своими силамиbiror ishni oʻzi (birovlar yordamisiz) qilmoq;
СЪЕ́ЗД/ИТЬ,-жу, -дишь, -дят сов. borib kelmoq (arava, avtomobil, poyezd va sh.k.da); съездить к родн…
СЕАНС-а м seans; купить билеты в кино на вечерний сеанс kinoning kechki seansiga bilet sotib o…
СЕБЯ(род. п.; именительного падежа не имеет), себе, себя, о себе, мест — ish-harakatning, baj…
СЕДЬМОЙ-ая, -ое, -ые числ. yettinchi; седьмое ноября yettinchi noyabr; уетtinchi noyabrda ♦ быть…
СЪЕДО́БН/ЫЙ,-ая, -ое, -ые (съедобен, -на, -но, -ны) yeyiladigan, yeb (yesa) bo‘ladigan, yeyishli; съе…
СЕДОЙ-ая, -ое, -ые 1. oq, oppoq, oqargan (soch haqida); седые волосы oqargan soch, oppoq soch;…
СЕГОДНЯнареч. bugun; сегодня холодно bugun sovuq; сегодня утром шёл дождь bugun ertalab yomgʻir …
СЕГОДНЯШНИЙ-яя, -ее, -ие bugungi; сегодняшняя газета bugungi gazeta.
СЕКРЕТ-а м sir; maxfiy ish (narsa); выдать чей секрет birovning sirini ochmoq; sirini oshkor qi…
СЕКРЕТАРЬсекретаря м 1. kotib; работать секретарём kotib boʻlib ishlamoq; получить справку у секре…
СЕКУНДА-ы ж sekund; пробежать сто метров за десять секунд yuz metrlik masofani oʻn sekundda yugu…
СЕЛЬДЬсельди ж seld baligʻi.