Русча-ўзбекча луғат

-а (мн. сёла, сёл) с qishloq; большое/красивое село katta/goʻzal qishloq; жить в селе qis…

-ая, -ое, -ие qishloq...; сельская местность qishloq joy; сельская

қишлоқ хўжалик...; сельскохозяйственные машины қишлоқ хўжалик машиналари; сельскохоз…

-и (мн. селёдки, -ок, -кам) ж selyodka; seld baligʻi; подать на закуску селёдку gazakka s…

числ. етти; еттита; семь лет етти йил; работать до семи часов соат еттигача ишламоқ.

ж оила, хонадон, бола-чақа; большая/дружная семья катта/иноқ оила; глава семьи оила бош…

числ. етмиш; етмишта; семьдесят километров етмиш километр.

мн. (ед. семя, семени с.) 1. urug‘, don; семена цветов gul urug‘i; посеять семена urug‘ (…

1. оила...; оилавий; семейный праздник оилавий байрам; семейная жизнь оилавий ҳаёт; семе…

числ. етмишинчи.

числ. етти юзинчи.

числ. o‘n yetti/ta; семнадцать лет o‘n yetti yil; ей (ему) семнадцать лет u o‘n yetti yos…

числ. ўн еттинчи; семнадцатая страница ўн еттинчи бет.

числ. етти юз; етти юзта; зал на семьсот человек етти юз кишилик зал; заработать о…

оилани та'минламоқ, оилани боқмоқ; 2. та'min etmoq; обеспечить мир во всём мире butun dun…

с пичан; хашак; зимой коров кормят сеном қишда сигирлар пичан билан боқилади.

м sentabr, sentabr oyi; первого сентября начинаются занятия в школе birinchi sentabr kuni…

сентабр...

несов. (рассердиться сов.) жаҳли чиқмоқ, аччиғи келмоқ, ғазабланмоқ; я не сержусь на…

кулранг, бўз; кўкимтир, кўк; серый волк кулранг бўри; серая мышь кулранг сичқон; сер…

1. юрак...; сердечные болезни юрак касалликлари; 2. самимий, чин юракдан (қалбдан); с…

нареч. чин кўнгилдан (юракдан, дилдан, қалбдан) самимий; сердечно поздравить кого биро…

1. баджаҳл, жаҳли тез, сержаҳл; сердитый человек баджаҳл одам; я на вас сердит сиздан жаҳ…

нареч. аччиғланиб, жаҳл билан, дарғазаб бўлиб; сердито посмотреть на кого бировга ғ…

с yurak; сердце бьётся yurak urib turipti; болезнь сердца yurak kasalligi; у него больное…

с кумуш; изделия из серебра кумуш буюмлар.

кумуш...; серебряные ложки кумуш қошиқлар.

ж ўрта, ора, ўртаси, ораси, ярми; середина круга айлананинг ўртаси; середина дня/лета…

гулни столнинг ўртасига қўймоқ; прочитать книгу до середины китобни ярмисигача ўқимо…

1. жиддий, бамаъни, сипо; серьёзный человек жиддий одам; 2. жиддий, қовоғи солиқ, хўмра…

нареч. 1. жиддий, жиддий равишда; астойдил; серьёзно относиться к делу ишга астойдил ки…

сессия; научная сессия илмий сессия.

см. садиться.

ора; singil; старшая сестра ора; младшая сестра singil; родные сёстры tugʻishgan singilla…

беморни бориб кўрмоқ;

сева (мн. нет) м экиш, сепиш; весенний сев баҳорги экиш; закончить сев экишни тамомла…

-а (мн. нет) м шимол; ветер с севера шимолдан (шимол томондан) эсган шамол; плыть на …

-ая, -ое, -ые шимол...; шимолий; северный ветер шимол шамоли, шимолий шамол; Северн…

сепмоқ, сочмоқ, экмоқ; сеять пшеницу /овёс буғдой/сули сепмоқ.

нареч. 1. hozir; endi; я сейчас занят men hozir bandman; он сейчас разговаривает с секрет…

съезда м qurultoy; съезд писателей yozuvchilar qurultoyi; международный съезд врачей xalq…

-ую, -уешь, -уют сов. (фотографировать несов.) кого-что suratga olmoq; rasmga (suratga) t…

-уюсь, -уешься, -уются сов. (фотографироваться несов.) surat oldirmoq, rasmga (suratga) t…

-ю, -ешь, -ют несов. (согн/уть, -у, -ёшь, -ут сов.) что 1. bukmoq, egmoq; сгибать проволо…

-юсь, -ешься, -ются несов. (согн/уться, -усь, -ёшься, -утся сов.) 1. bukilmoq, egilmoq; e…

-ит, -ят сов. (гореть несов.) куймоқ, ловулламоқ, ёниб бўлмоқ (кетмоқ); дрова в печи уж…

шага и шагу (но два, три, четыре шага, мн. шаг/и, -ов) м 1. qadam, odim; сделать шаг qada…

-ю, -ешь, -ют несов.; шагн/уть, -у, -ёшь, -ут сов. 1. (только несов.) qadam tashlamoq, qa…

в окрестностях деревни қишлоқнинг теварак-атрофларида.

-и (мн. шап/ки, -ок, -кам) ж telpak, shapka, qalpoq; мужская/женская шапка erkaklar/ayoll…