Русча-ўзбекча луғат

-ется, -ются несов. (распростран/и́ться, -и́тся, -я́тся сов.) 1. tarqalmoq, yoyilmoq; слух р…

тарқалган, ёйилган, кўп учрайдиган; железо — распространённый металл темир — кўп учр…

(мн. нет) с 1. жойлашиш, ўрнашиш; тутган ўрин; место расположения отряда отряд ўр…

-ю, -ешь, -ют несов. на кого-что и с неопр. ўйламоқ, умид қилмоқ, мўлжалланмоқ, ишонмо…

-ая, -ое, -ые (рассе́ян, -на, -но, -ны) фикри тарқоқ, хаёли қочган, паришон; рассе́янный…

нареч. паришон ҳолда, паришонлик билан, хаёл суриб; рассе́янно смотре́ть по сторона́м пар…

-жу́сь, рассе́рд/ишься, -ятся сов. (серди́ться несов.) jahli chiqmoq, achchigʻi kelmoq, gʻaz…

см. расширяться.

-ется, -ются несов. (расшир/иться, -ится, -ятся сов.) kengaymoq; дорога расширилась yoʻl …

-а м 1. ҳикоя (айтиб бериш, ҳикоя қилиш; айтиб берилган воқеа); расска́з уча́стника соб…

-ю, -ешь, -ют несов. (рассказа́ть, -жу́, расска́ж/ешь, -ут сов.) что и о ком-чём hikoya qilm…

см. расска́зывать.

-ю, -ешь, -ют несов.; рассмотр/е́ть, -ю, рассмо́тр/ишь, -ят сов. 1. кого-что yaxshilab qara…

-а м рассолник (тузланган бодринг солинган гўштли шўрва ёки балиқ шўрва); свари́ть …

-ю, -ешь, -ют несов.; расспро/си́ть, -шу́, расспро́с/ишь; -ят сов. кого surishtirmoq, soʻram…

-я с хайрлашиш, ажралиш, айрилиш; при расстава́нии он дал мне свой а́дрес хайрлаша тур…

-ю́сь, -ёшься, -ю́тся несов.; расста́/ться, -нусь, -нешься, -нутся сов. ajralishmoq, xayrlas…

-я с масофа; оралиқ; расстоя́ние ме́жду двумя́ города́ми икки шаҳар орасидаги масофа; прое́ха…

-ю, -ешь, -ют несов. фикр қилмоқ, фикр юритмоқ, мулоҳаза қилмоқ, ўйламоқ; он пра́вильно …

-я с фикр, мулоҳаза, ўй; результа́т рассужде́ний фикр (мулоҳаза) натижаси.

-а м тонг, тонг ёришган пайт, тонготар; вы́йти из до́ма на рассве́те уйдан тонг ёришган …

-у, -ёшь, -ут (прош. рос, росл/а, -о, -и) несов. (вырасти сов.) 1. oʻsmoq, rivojlanmoq; д…

-ет, -ют сов. (та́ять несов.) erib ketmoq; моро́женое бы́стро раста́яло muzqaymoq tezda erib …

-я с ўсимлик; бобовое растение дуккакли ўсимлик.

-юсь, -ешься, -ются сов. ўзини ёʻқотмоқ, саросимага тушиб қолмоқ, довдираб (эсанкираб,…

-жусь, расход/ишься, -ятся несов. (разой/тись, -дусь, -дёшься, -дутся прош. разош/ёлся, -…

-а м сарф, харажат; сарф қилиш, ишлатиш, сарф бўлиш; расход топлива ёқилғи сарфи; …

-ую, -ешь, -ут несов. (израсходовать сов.) что sarflamoq, sarf qilmoq; расходовать топлив…

текислик, текис ер; больша́я/широ́кая равни́на катта/кенг текислик.

1. бепарво, лоқайд; равноду́шный челове́к лоқайд (бепарво) одам; равноду́шный взгля́д бепарво…

бепарволик билан, эътиборсизлик билан, лоқайд; равноду́шно отнести́сь к чему бирор нарсага …

бир меъёрдаги, текис, баб-баравар; равноме́рная ско́рость бир меъёрдаги тезлик; равноме́рн…

тенг ҳуқуқлилик; равнопра́вие гра́ждан фуқароларнинг тенг ҳуқуқлилиги.

-а м tuman; Мирзачульский район Mirzachoʻl tumani; передовой район области viloyatning il…

-ая, -ое, -ые туман...; районный центр туман маркази.

1. marta, karra; позвонить один раз bir marta qoʻngʻiroq qilmoq; заниматься три раза в не…

1. Қисмларга юзаки бўлиш, бўлинишни ифодалайди: разбить (синдирмоқ), разорвать (йирт…

что 1. қисмларга (бўлакларга) ажратмоқ; разобрать часы/машину соатни/машинани қисмларга…

в ком-чём тушунмоқ, англамоқ, фаҳмламоқ, пайқамоқ; тушуниб (англаб) олмоқ; разбираться …

см. разбивать.

см. разбиваться.

1. что синдирмоқ, парчаламоқ, синдириб қўймоқ (ташламоқ); разбить стакан/тарелку/стекл…

1. (1 и 2 л. не употр.) синмоқ, парчаланмоқ, чилпарчин бўлмоқ; чашка разбилась чашк…

РАЗДЕЛ/И́ТЬСЯ, 1 и 2 л. не употр., разде́л/ится, -ятся сов. (дели́ться несов.) boʻlinmoq, ta…

см. раздевать.

см. раздеваться.

см. различать.

см. разбирать.

см. разбираться.

см. разоружать.