Русча-ўзбекча луғат

пыли, предл. о пыли, в пыли (мн. нет) ж chang, to‘zon, gard, g‘ubor; пыль на дороге yo‘ld…

-юсь, -ешься, -ются несов. (попыта/ться, -юсь, -ешься, -ются сов.) с неопр. urinmoq, urin…

-ю, -ешь, -ют несов. (упасть сов.) 1. toʻkilmoq; яблоки падают от ветра shamoldan olmalar…

-а м 1. пакет; нести в руке пакет с книгами китоблар солинган пакетни қўлда кўтариб бор…

пачка, боғлам; бир даста; пачка газет бир даста (бир тўп) газета; пачка книг бир даста…

булғатмоқ, кир (ифлос) қилмоқ пачкать руки мелом қўлини бўр қилиб олмоқ.

падежа м падеж, келишик; в русском языке шесть падежей рус тилида олтита келишик бор.

-я с тушиш, пасайиш, бориб туриш; падение снаряда снаряднинг тушиши.

-и (мн. палат/ки, -ок, -кам) ж chodir; поставит палатку у озера koʻl boʻyiga chodir oʻrna…

пальца м бармоқ; носить кольцо на пальце бармоққа узук тақиб юрмоқ

таёқ, калтак; ҳасса; толстая/длинная палка ёʻғон/узун таёқ; лыжные палки чанғичила…

не скл. palto; мужское/женское пальто erkaklar/ayollar paltosi; летние и зимние пальто yo…

мо'йнали палто, мо'йна палто;

палуба (пароход ёки кема саҳни) верхняя/нижняя палуба юқори/қуйи палуба; выйти из каюты…

1. эс, ёд, хотира, зеҳн; у него хорошая память унинг хотираси ўткир; 2. хотира, эсдалик…

1. haykal; памятник Алишеру Навои Alisher Navoiy haykali; поставить памятник haykal oʻrna…

ота, дада, ада; папа, пойдём в кино! ада, кинога борайлик!; мой папа инженер менинг отам …

папирос; закурить папиросу папирос чекмоқ; коробка папирос бир қути папирос.

жуфт; пара чулок бир жуфт пайпоқ; две пары туфель икки жуфт туфли.

буғ; вода в чайнике кипит, из него идёт пар чойнакда сув қайнаб, ундан буғ чиқиб тури…

парад; военный парад ҳарбий парад.

парашут; прыгнуть с парашютом парашут билан сақрамоқ; спуститься на парашюте парашутда…

сартарошхона, сартарошлик.

1. bogʻ; гулять в парке (по парку) bogʻda sayr qilmoq; парк культуры и отдыха madaniyat v…

парламент (давлатнинг қонун чиқарувчи олий органи); выборы в парламент парламент сайлов…

паровоз; паровоз с вагонами вагонлар уланган паровоз.

купить билет на пароход пароходга билет сотиб олмоқ; ехать на пароходе пароходда кетмоқ.

партер (театрда — томоша залининг пастки қисмидаги ўринлар); купить билеты в партер пар…

1. партия, фирқа; демократическая партия демократик партия; вступить в партию партияга…

партия...; партиявий; партийный съезд партия сезди; партийное собрание партия мажлис…

партизан.

партизанка, партизан аёл.

партизан...; партизанлар...; партизанский отряд партизанлар отряди; партизанская борьба …

елкан; лодка с парусом елканли қайиқ.

боқмоқ; пасти стадо коров мол подасини боқмоқ; пасти скот мол боқмоқ.

булутли, булут қоплаган; пасмурный день булутли кун; пасмурная погода ҳавони булут қоплаг…

безл. в знач. сказ. булутли, булут...; хоъмрайган; сегодня пасмурно бугун ҳаво булут.

паспорт; заграничный паспорт чет эл паспорти; получить паспорт паспорт олмоқ.

ёʻловчи, пассажир; зал ожидания для пассажиров ёʻловчиларнинг кутиш зали; места для …

ёʻловчи аёл, пассажир аёл.

пассажир...; пассажирский поезд/самолёт пассажир поезд(и)/самолёт(и).

пассив, суст, сусткаш; пассивный человек сусткаш одам.

нареч. суст ҳолда, пассивлик билан; пассивно относиться к чему бирор нарсага пассивлик би…

vatanparvar; борьба патриотов за освобождение своей страны vatanparvarlarning oʻz mamlaka…

ватанпарварлик...; выполнить свой патриотический долг ватанпарварлик бурчини бажармоқ.

ватанпарварлик; патриотизм узбекских войск ўзбек аскарларининг ватанпарварлиги.

ватанпарвар аёл.

пауза (нутқда, суҳбатда, мусиқада вақтинча тўхташ); сделать паузу тўхтаб олмоқ; говор…

ҳайдамоқ; пахать поле трактором далани трактор билан ҳайдамоқ.

-ы (мн. пчёлы, пчёл) ж асалари, болари; разводить пчёл асалари боқмоқ.