Русча-ўзбекча луғат
Русча-о'збекча луг'ат
Алиқулов, Тешавой (2017). Русча-о'збекча луг'ат. Ташкент: О'збекистон миллий энсиклопедияси» Давлат илмий нашриёти.
Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.
Алифбо кўрсаткичи
чўзинчоқ стол; зеркало в овальной раме тухумсимон ромга солинган ойна.
НАпредлог. 1. с вин. п. (куда?) -га, устига, тарафга, томонга (қаерга, қаёққа, сўроқлари…
На-1. Винителний падежда қўлланиб “на” предлогига мос келади ва ҳаракатнинг предметга томон…
на месте кого, на чьём местебировнинг о'рнида;
на месте преступления [застать, поймать]жиноят устида [қо'лга туширмоқ, ушламоқ];
на высоте около двух тысяч метровтахминан икки минг метр баландликда.
на вашем месте я бы согласилсясизнинг о'рнингизда (бо'лганда) мен рози бо'лардим;
НАБЕРЕЖН/АЯ-ой ж мустаҳкамланган қирғоқ; анҳор, дарё бўйидаги кўча; гранитная набережная гранит…
НАБИРА/ТЬ-ю, -ешь, -ют несов. (набрать, набер/у, -ёшь, -ут, прош. набрал, набрала, набрал/о, -и со…
НАБЛЮДА/ТЬ-ю, -ешь, -ют несов. кого-что и за кем-чем 1. диққат билан қараб турмоқ, зеҳн солмоқ, раз…
НАБЛЮДЕНИ/Е-я с 1. kuzatish; научные наблюдения ilmiy kuzatishlar; наблюдения над жизнью животных ha…
НАБРАТЬсм. набирать.
НАЧАЛЬНИК-а м бошлиқ; начальник вокзала вокзал бошлиғи; начальник экспедиции экспедиция бошл…
НАЧАЛО-а с бош, бошланиш; аввали, боши, бошланиш пайти; начало реки/дороги дарёнинг/ёʻл…
НАЧАТЬсм. начинать.
НАЧАТЬСЯсм. начинаться.
НАД(надо) предлог с тв. п. 1. -da, tepasida, ustida; лампа висит над столом stol tepasida la…
НАДЕ/ЯТЬСЯ,-юсь, -ешься, -ются несов. 1. на что, с неопр. и с союзом «что» ishonmoq, umid qilmoq, um…
НАДЕЖД/А,-ы ж умид, ишонч; питать надежду умид қилмоқ, умидвор бўлмоқ; потерять надежду умид уз…
НАДЕТЬсм. надевать.
НАДО I(қўш ундош билан бошланувчи баъзи сўзлар олдидан «надо лбом», «надо мной ва ш.к.»)…
НАДО IIбезл. в знач. сказ. (чаще кому-чему) с неопр., кого-что и чего kerak, lozim, darkor; надо…
НАДПИС/Ь, -и жустхат, ... устига ёзилган хат, ёзув; надпись на фотографии фотографиядаги ёзув; сдел…
НАГРАД/А-ы ж mukofot; высокая награда oliy mukofot; правительственная награда hukumat mukofoti; н…
НАГРАДИТЬсм. награждать.
НАИБОЛЕЕ нареч.энг, хусусан, айниқса, энг ортиқ; наиболее высокий/красивый/правильный энг баланд/чиройл…
НАКАНУНЕ I. нареч.кечагина, яқиндагина, тунов кун; он приехал накануне у яқиндагина келди; накануне мы б…
НАКАЗАНИ/Е, -я сjazo; тяжёлое наказание og‘ir jazo; подвергнуть наказанию jazo bermoq.
НАКАЗАТЬсм. наказывать.
НАКЛОНИТЬсм. наклонять.
НАКЛОНИТЬСЯсм. наклоняться.
НАКОНЕЦнареч. ниҳоят, охир, ахири, натижада, пировардида; наконец он пришёл ниҳоят у келди; на…
НАЛАДИТЬсм. налаживать.
НАЛЕВОнареч. чапга, чап томонга, сўлга; чапда, чап томонда; повернуть/посмотреть налево ч…
НАМсм. мы.
НАМЕТИТЬсм. намечать.
НАМИсм. мы.
НАОБОРОТнареч. 1. бошқача, ўзгача, тескари; делать всё наоборот ҳамма нарсани тескари қилмоқ;…
НАПАДЕНИ/Е, -я сҳужум, тажовуз; ҳужум қилиш; внезапное нападение қо'қисдан қилинган ҳужум; вооружённое н…
НАПАСТЬсм. нападать.
НАПИТ/ОК, -ка мичимлик; напиток из ягод мева шарбатидан тайёрланган ичимлик; прохладительные напитки…
НАПОЛНИТЬсм. наполнять.
НАПРАСНЫЙ, -ая, -ое, -ые (напрасен, -на, -но, -ны) 1. bekor, foydasiz, behuda; esiz; напрасный тру…
НАПРАСНОнареч. бекор, бекорга, бекордан-бекорга, беҳуда; ты напрасно это делаешь сен бу ишни бек…
НАПРАВИТЬсм. направлять.
НАПРАВИТЬСЯсм. направляться.
НАПРАВЛЕНИ/Е, -я с1. ё'налиш, томон, тараф; северное/южное направление шимолий/жанубий ё'налиш; ехать …
НАПРАВОнареч. ўнгга, ўнг томонга; ўнгда, ўнг томонда; повернуть/посмотреть направо ўнгга (о…
НАПРИМЕРвводн. сл. masalan, chunonchi; некоторые существительные в русском языке не склоняются, н…
НАПРОТИВнареч. и предлог с род. п. roʻparada, qarshida, roʻparama-roʻpara; он живёт напротив нас …