Русча-ўзбекча луғат

, -я (мн. нет) с шижоат, зўр ғайрат, диққат, эътибор; творческое напряжение ижодий ға…

, -ая, -ое, -ые 1. қизғин, ғайрат билан қилинган, зўр берилган, кучли; напряжённая ра…

нареч. зўр бериб, зўр ғайрат билан, зўр диққат билан; напряжённо трудиться зўр ғайр…

, -и (мн. нет) ж tanglik, jiddiylik, keskinlik; напряжённость международного положения xa…

, -я с ravish; слова «быстро», «мало», «сегодня» — наречия «tez», «oz», «bugun» soʻzlari …

, -ую, -уешь, -уют сов. (рисовать несов.) кого-что и без доп. rasm (surat) solmoq, chizmo…

нареч. атайин, жўрттага, қасддан; он нарочно говорил громко у жўрттага баланд овоз била…

, -а м 1. (мн. нет) xalq; узбекский народ oʻzbek xalqi; 2. xalq; народы мира dunyo xalqla…

, -ая, -ое, -ые xalq...; широкие народные массы keng xalq ommasi; народное искусство xalq…

, -ая, -ое, -ые ташқи, сиртқи, ташқарига; наружная стена ташқи девор; наружная дверь т…

нареч. (куда?) ташқарига, сиртга, уст томонга; ўнгига; выйти наружу ташқарига чиқмоқ.

ҳамма сукут сақлади; ҳеч ким жимликни бузмади; 2. бузмоқ, риоя қилмаслик, бажармаслик; …

см. нарушить.

, -я с бузиш, риоя қилмаслик; бузилиш; нарушение дисциплины/закона интизомни/қонунни б…

, -у, -ишь, -ат сов. (нарушать, -ю, -ешь, -ют несов.) что 1. buzmoq; нарушить чей сон bir…

1. ясанган, безанган; нарядная женщина/девушка ясанган аёл/қиз; 2. чиройли, башанг; …

см. мы.

ҳашарот, қурт-қумурсқа.

aholi; население города shahar aholisi; сельское население qishloq aholisi; рост населени…

мамлакатимизга чет эллик делегатлар келиб кетишди;

нареч. қанчалик, нечоғлик, нақадар; насколько это верно? бу қанчалик тўғри?; наскол…

см. наслаждаться.

несов. (наслади́ться, -жу́сь, -ди́шься, -дятся сов.) чем rohatlanmoq, maza (huzur) qilmoq, z…

пичинг, мазах, масхара; злая насмешка заҳарханда; говорить с насмешкой масхара қилмоқ; п…

кулгили, истеҳзоли, мазах қилиб айтилган; аскиячи, қизиқчи; насмешливая улыбка масхара…

tumov; сильный насморк qattiq tumov; лекарство от насморка tumov dori; схватить насморк t…

кирмоқ, яқинлашмоқ, бошланмоқ, бўлиб қолмоқ; настала ночь кеч кирди; настало лето ё…

қаттиқ турмоқ, қаттиқ туриб талаб қилмоқ, ўз айтганини қилдирмоқ; настаивать на своём тр…

см. наставать.

нареч. shuncha, shunchalik, shu qadar; дети настолько устали, что сразу заснули bolalar s…

1. ҳозирги, эндиги, в настоящее время он работает инженером ҳозир у муҳандис бўлиб ишла…

см. настаивать.

саботли, матонатли; қаттиқ турувчи; настойчивый человек саботли (тиришқоқ) одам; настой…

нареч. сабот (матонат) билан, қаттиқ туриб, зўр ғайрат билан; настойчиво требовать чего…

1. kayfiyat, ruh; avzo; поднять настроение ruhini ko‘tarmoq; у него плохое настроение uni…

-ю, -ешь, -ют несов. (наступ/ить, -лю, наступ/ишь, -ят сов.) 1. на кого-что bosmoq, bosib…

-ет, -ют несов. (наступить, наступ/ит, -ят сов.) яқинлашмоқ, келмоқ, бошланмоқ, кирмоқ…

см. наступать I.

см. наступать II.

-я с ҳужум, ҳужум қилиш; остановить наступление противника душман ҳужумини тўхтатмоқ; …

-и ж 1. миллат; право нации на самоопределение миллатларнинг ўз тақдирини ўзи белгилаш…

-и ж умумийлаштириш, национализация қилиш; национализация земли ерни национализат…

-ую, -ешь, -ют сов. и несов. что национализация қилмоқ (давлат мулкига айлантирмоқ); н…

-ая, -ое, -ые milliy; национальный язык/флаг milliy til/bayroq; национальная литература/к…

-и ж millat; он русский по национальности uning millati rus.

-у, -науч/ишь, -ат сов. (учить несов.) кого-что, чему и с неопр. o‘qitmoq, o‘rgatmoq, ta’…

-усь, науч/ишься, -атся сов. (учиться несов.) чему и с неопр. o‘qimoq, o‘rgatmoq, o‘qib (…

-ая, -ое, -ые ilmiy; научная работа ilmiy ish; научная деятельность ilmiy faoliyat; научн…

-и ж фан, илм; общественные науки ижтимоий фанлар; наука о языке тилшунослик фани; тил ҳ…

вводн. сл. афтидан, бўлса керак, эҳтимол; наверное, он сегодня не придёт бугун у келмаса…