HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК

Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.

Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.

Алифбо кўрсаткичи

ВА

ҳáм

ВААЛАЙКУМ

вáлейкум.

ВАБО

оба, тıрıспай, холера, эпидемия

ВАЪДА

вáде; сóз; иқрар; шáрт; серт

ВАЪДАБОЗЛИК

вáдеп- аразлıқ; шаймалıқ

ВАЪДАЛАШМОҚ

вáделесив; шáртлесив

ВАЪДАСИЗ

вáдесиз; иқрарсıз; шайма; вáдесинде турмайтуģıн

ВАЪДОБОЗ

вáдепараз; вáдешил; вáдени кóп бере- туģıн

ВАФО

опа, турақ, садıқ

ВАФОДОРЛИК

опалıлıқ, турақлıлıқ

ВАФОЛИ ВАФОСИЗ

опасıз, турақсıз, биёпа

ВАФОСИЗЛИК

опасıзлıқ, турақсıзлıқ, биёпалıқ

ВАФОТ

ВАФОТ

óлим, áжел

ВАҒИР-ВУҒУР · элик.

ваģıр-ваģıр, ģабıр-ģубıр

ВАГОНЛАБ

вагонлап, вагон-вагон этип

ВАҲИМ

қорқıнıш, қорқıв

ВАҲИМАЛАНМОҚ

қорқıв, қáвипленив, сезикленив

ВАҲИЙ

ВАҲМ ВАҲМА ВАҲШИЙЛАРЧА

жавıзлардай, жабайıлардай

Ваҳшийлашмоқ

жавıзласıв, жавıз болıп кетив

ВАҲШИЙЛИК

жавıзлıқ, жıртқıшлıқ

ВАҲШИЁНА

жавıзлıқ пенен, жабайıлардай

ВАЖ-КАРСОН

дáлил, себеп, сıлтав

ВАЖИДАН

себебинен, себепли

ВАЖОҲАТЛИ

турпатлı, савлатлı, гевдели, тулǵалı, дáпеń

ВАКИЛ

вáкил

ВАКИЛЛИК

вáкиллик, вáкиллик

ВАКОЛАТ

вáкиллик, вáкиллик ҳуқıқı

ВАКОЛАТЛИ

вáкилликли, вáкиллик ҳуқıқı бар

ВАКОЛАТНОМА

вáкиллик этив ушıн берилген исеним қаǵазı

ВАКОЛАТХОНА

вáкиллик органı, шóлкем, мáкеме

ВАЛАҚЛАМОҚ

варıлдав, дарқıлдав, кóп сўйлев

ВАЛДИРВОҚИ

варıлдақ, бижıлдақ, эзбе

ВАЛИАҲД

тахт мийрасхорı

ВАЛИЙ

вáлий, кóзи ашıқ

ВАЛЛАМАТЛИК

сақıйлıқ, қолı ашıқлıқ

ВАЛЛОҲ(И)

эй Қудайıмай, Қудай урсıн

ВАҚ-ВАҚ · элик.

варқ-варқ (қурбақанıń давıсı).

ВАҚО

ВАҚТ

вақıт

ВАҚТ(И)-СОАТИ

вақтı-сáти

ВАҚТ(И)-ВАҚТ(И)

вақтı-вақтı, ара тура

ВАҚТБАЙ

вақıтқа қарап тóленетуғıн, белгиленетуғıн

ВАҚТИЧОҒЛИК ВАҚТИДА

вақтıнда, óз вақтıнда

ВАҚТИНЧА

вақıцҳа