Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat
ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK
Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.
Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.
Alifbo koʻrsatkichi
tolıq, túwel, bastan-ayaq, nárse qaldırmay
TAFSILLAMOQtolıq bayan etiw, tolıq túsindiriw, bárin bayan etiw
TAFSILOTtolıqlıq, mayda-shúydelik
TAFSIRanıqlama, túsindirme, túsinik
TAFSIRLAMOQtúsindiriw, túsindirip beriw, sholıw
TAFTtap; ıssı; háwir
TAFTISHtekseriw, tergew
TAFTISHCHIrevizor, tekseriwshi
TAGastı, túbi, tómen, astı beti, tómen tárepi
TAG-TOMIRtúp-tamır (túp-tamırı menen), pútkilley
TAGCHARMayaq kiyimniń astına isletiletuģın qalın teri.
TAGDORtekli, shıģısı, ata-tegi jaqsı, hasıl tuqım
TAGʻINtaǵı, jáne, bunnan basqa, bunıń ústine, qaytadan
TAGLItúbi bar
TAGLI-TUGLIata-tegi jaqsı, bardamlı
TAGLIKpampers
TAGSIZastı, túbi joq
TAHDIDabay etiw, qorqıtıw, doq urıw
TAHDIDLIqáwipli; qáweterli; qorqınıshlı
TAHLIKAqorqınısh; qáwip
TAHLIKALIqorqınıshlı; qáwipli
TAHLILanaliz; tekseriw; úyreniw
TAHORATtáhárát
TAHORATXONAtáhárátxana
TAHQIRqorlıq; aqıret; kemsitiw; kewilge tiyiw
TAHQIRLAMOQqorlaw; aqıretlew
TAHQIRLIaqıretli; qorlawshı; aqıretlewshı
TAHRIRredaktorlaw; dúzetiw
TAHRIRCHIredaktor; dúzetiwshi
TAHRIRIYATredakciya
TAHSILoqıw; bilim alıw
TAHSINmaqtaw; marapat; alģıs
TAJANGqızba, ashıwshaq, jánjelpaz, shataqshıl
TAJANGLIKashıwshaqlıq, shataqshılıq
TAJOVUZbasıp kiriw, topılıw, hújim jasaw, shabıw
TAJOVUZKORbasqınshı, baspashı, basıp kiriwshi, tonawshı
TAJOVUZKORLIKbasqınshılıq, zorlıq
TAJRIBAtájiriybe
TAJRIBALItájiriybeli, tájiriybesi kóp
TAJRIBASIZtájiriybesiz, tájiriybesi joq, qam
TAJRIBASIZLIKtájiriybesizlik, tájiriybesi joqlıq
TAKAteke
TAKA-PUKA TAKABBURtákábbir, menmen
TAKABBURLANMOQtákábbirlanıw, menmensiniw, gárdiyiw, qaqayıw
TAKABBURLIKtákábbirlik, menmenlik
TAKABBURONAtákábbirlik penen, menmenlik penen
TAKALLUFálpayımlıq, múlayımlık
TAKALLUFLIálpayım, biymálel, kórgenli, múlayım
TAKALLUFSIZálpayım emes, múlayim emes