Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

толıқ, тúвел, бастан-аяқ, нáрсе қалдıрмай

толıқ баян этив, толıқ тúсиндирив, бáрин баян этив

толıқлıқ, майда-шúйделик

анıқлама, тúсиндирме, тúсиник

тúсиндирив, тúсиндирип берив, шолıв

тап; ıссı; ҳáвир

тексерив, тергев

ревизор, тексеривши

астı, тúби, тóмен, астı бети, тóмен тáрепи

тúп-тамıр (тúп-тамıрı менен), пúткиллей

аяқ кийимниń астıна ислетилетуģıн қалıн тери.

текли, шıģıсı, ата-теги жақсı, ҳасıл туқıм

таǵı, жáне, буннан басқа, бунıń úстине, қайтадан

тúби бар

ата-теги жақсı, бардамлı

памперс

астı, тúби жоқ

абай этив, қорқıтıв, доқ урıв

қáвипли; қáветерли; қорқıнıшлı

қорқıнıш; қáвип

қорқıнıшлı; қáвипли

анализ; тексерив; úйренив

тáҳáрáт

тáҳáрáтхана

қорлıқ; ақıрет; кемситив; кевилге тийив

қорлав; ақıретлев

ақıретли; қорлавшı; ақıретлевшı

редакторлав; дúзетив

редактор; дúзетивши

редаккия

оқıв; билим алıв

мақтав; марапат; алģıс

қıзба, ашıвшақ, жáнжелпаз, шатақшıл

ашıвшақлıқ, шатақшıлıқ

басıп кирив, топıлıв, ҳúжим жасав, шабıв

басқıншı, баспашı, басıп киривши, тонавшı

басқıншıлıқ, зорлıқ

тáжирийбе

тáжирийбели, тáжирийбеси кóп

тáжирийбесиз, тáжирийбеси жоқ, қам

тáжирийбесизлик, тáжирийбеси жоқлıқ

теке

тáкáббир, менмен

тáкáббирланıв, менменсинив, гáрдийив, қақайıв

тáкáббирлик, менменлик

тáкáббирлик пенен, менменлик пенен

áлпайıмлıқ, мúлайıмлıк

áлпайıм, биймáлел, кóргенли, мúлайıм

áлпайıм эмес, мúлайим эмес