Ўзбекча-қорақалпоқча луғат
ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК
Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.
Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.
Алифбо кўрсаткичи
жаман, оńбаǵан, пáс (эт шимиркернерлик дáрежедеги жаман ислерди ислейтуǵıн адам)
ҚАБИҲЛАШМОҚжаман болıп кетив, жаман ислер ислев, оńбав
ҚАБИҲЛИКжаман ислер ислевшилик, пáслик, оńбаǵанлıқ
ҚАБИЛ ҚАБИЛАқáвим, тайпа, этникалıқ бирлик
ҚАБИЛАЧИЛИКқáвимшилик, қáвимлик дúзим
ҚАБИЛАДОШқáвимлес, қáвими бир
ҚАБИЛАВИЙқáвимлик
ҚАБОузıн ҳáм кеń сıртқı кийим
ҚАБОҲАТ ҚАБРқáбир, гóр, лáҳáт
ҚАБРИСТОНқáбирстан, қойıмшıлıқ
ҚАБРТОШқулпıтас
ҚАБУЛқабıл, ıразлıқ, мақуллав
ҚАБУЛХОНАқабıл-лавхана
ҚАБЗАтутқıш, дáсфе сап
ҚАБЗИЯТиш қатıв; қаталав
ҚАБЗИЯТЛАНМОҚдıққатлı болıв
ҚАБЗЛАНМОҚ ҚАЧОНқашан.
ҚАЧОНДИРқашандур.
ҚАЧОНГИқашанģı, қайсı вақıтқа тийисли, қашан болģан
ҚАЧОНКИэгер; эгер де
ҚАЧОНЛАРқашанлар
ҚАД(Д)қáдди; бой; қáвмет; сıмбат
ҚАЪДАқáде
ҚАДАҲқадақ; стакан
ҚАДАЛМОҚқадалıв
ҚАДАМқáдем; адıм
ҚАДАМ-БАҚАДАМқáдембе-қáдем; адıм-ба-адıм; избе-из
ҚАДАМАқадап қойıлǵан
ҚАДАМЖО(Й)зıярат жай; қáсиетли орıн
ҚАДАМЛАМОҚадıмлав; қáдем таслав
ҚАДАМЛИқáдемлик; адıмлıқ
ҚАДАММА-ҚАДАМқáдембе-қáдем; избе-из
ҚАДАМОҚқадав; шаншıв; суǵıв; таǵıв; орнатив; эгив
ҚАДАРсıяқлı; яńлı
ҚАДАРЛИшекемги
ҚАДДИ-БАСТ ҚАДДИ-ҚОМАТқáди-қáвмет; тулабой; турпат
ҚАДИМáйем; óтмиш; бурıнǵı заман
ҚАДИМДАáйемде; óтмиште; бурıнǵı заманда
ҚАДИМДАНáйемнен; óтмиштен
ҚАДИМГИáйемги; бурıнǵı; áвелги
ҚАДИМГИЧАáйемгидей; бурıнǵıдай; эскише
ҚАДИМГИЛАРáйемгилер; ата-бабалар
ҚАДИМИЙáйемги
ҚАДИМИЙЛИКáйемгилик
ҚАДИМШУНОСархеолог