HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК

Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.

Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.

Алифбо кўрсаткичи

ЖАНГИР-ЖУНГУР

шаńгıр-шуńгıр (қоńıравлардıń сести ҳаққıнда).

ЖАНГОВОР

жавингер.

ЖАНГОВОРЛИК

жавингерлик

ЖАНГСИЗ

савашсıз; урıссıз

ЖАНЖАЛ

жáнжел; дав; ойқан; мáлел; талас-тартıс; шатақ

ЖАНЖАЛ-СУРОН

урıс-қаǵıс; талас-тартıс

ЖАНЖАЛКАШ

жáнжелкеш; жáнжелпаз; тезпейил; қıзба; кóкбет; желóкпе; давкес; шатақшıл

ЖАНЖАЛЛАШМОҚ

жáнжеллесив; мáлеллесив; давласıв; жıр шıǵарıв

ЖАНЖАЛЛИ

жáнжелли; давлı; тартıслı

ЖАНЖАЛСИЗ

жáнжелсиз; давсıз; жıрсıз

ЖАННАТ

жáннет; бейиш

ЖАННАТИ

жáннетий

ЖАНОБ

мıрза (ҳúрмет пенен хабарласıв)

ЖАНОЗА

намаз

ЖАНУБ

қубла; тúслик

ЖАНУБИЙ

қубла

ЖАР

жар; шуқıр; ой

ЖАР

ЖАРАНГ · элик.

шıńгıр, шавқıм

ЖАРАНГ-ЖУРУНГ

шıńгıр-шуńгıр

ЖАРАНГДОР

шавқıмлı

ЖАРАНГЛАМОҚ

шıńгıрлав, жаńлав.

ЖАРАНГЛИ

шавқıмлı

ЖАРАНГСИЗ

шавқıмсıз

ЖАРАҚ-ЖАРАҚ

алтıн-гúмислердиń жалтıравı; пуллардıń шıńгıрлавı

ЖАРАЁН

барıс; прокесс; аǵıм

ЖАРИМА

жарийма, штраф

ЖАРЛИК

шуқıр; ой

ЖАРОҲАТ

жара; жарақат; бóртпеш

ЖАРОҲАТЛАМОҚ

жарақатлав; жаралав

ЖАРОҲАТЛИ

жарақатлı, жаралı

ЖАРРОҲ

хирург

ЖАРРОҲЛИК

хирургия

ЖАСАД

óлик

ЖАСОРАТ

эрлик; қаҳарманлıқ; мáртлик; батıрлıқ; эр жúреклилик

ЖАСОРАТЛАНМОҚ

батıлланıв; қорқпав; батıнıв

ЖАСОРАТЛИ

эр жúрекли; қорқпайтуǵıн; батıр

ЖАСОРАЦИЗЛИК

қорқақлıқ; жúрексизлик

ЖАСУР

мáрт; батıл; қаҳарман

ЖАСУРЛИК ЖАВДИРАМОҚ

жавдıрав; телмирив

ЖАВҲАР

қıмбат баҳалı таслар

ЖАВЛОН

таярланıв; таярлıқ кóрив; атланıв; айланıв; қıдıрав

ЖАВОБ

жувап

ЖАВОБГАР

жувапкер

ЖАВОБГАРЛИК

жувапкершилик

ЖАВОБСИЗ

жувапсıз; жувабı жоқ

ЖАВОҲИР

гáвҳар

ЖАВОН

шкаф

ЖАВРАМОҚ

бижилдав, кóп сóйлев