Фразеологик

Франсузча-русча-ўзбекча фразеологизмлар луғати

Француз, рус ва ўзбек тилларидаги фразеологизмлар луғати

Маматов, А.Э.; Отақулов, Н.Б. (2021). Француз, рус ва ўзбек тилларидаги фразеологизмлар луғати. Tashkent: Muharrir nashriyoti.

Словарь французских, русских и узбекских фразеологизмов. Даёт редкое трёхъязычное сопоставление переносных выражений и помогает моделировать небуквальный перевод.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

Zéro absolu (math.): un homme qui ne compte pas, sans valeur

Абсолютный нуль – мутлақо нуфузи йўқ одам, эътибори (салмоғи, нуфузи) йўқ одам, ҳақир, но…

Zone interdite: sujet tabou - Запретная зона

тақиқланган зона; қатағон, тақиқ (ибтидоий халқларда баъзи бир иш-ҳаракат, сўз ёки буюмни…