Ўзбекча-қорақалпоқча луғат
ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК
Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.
Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.
Алифбо кўрсаткичи
ядролıқ
ЯГАНАбирлев, úшлев, сийреклетив
ЯГАНАЧИбирлевши; сийреклетивши
ЯГАНАЛАМОҚбирлев, úшлев, сийреклетив
ЯГОНАжекке, жалģıз, бир, тақ
ЯҲУДИЙэврей
ЯҲУДИЙЛАРэврейлер
ЯКбир; жекке; жалģıз
ЯКАНжекен
ЯКАНЧИгóне-кóкси сатıвшı
ЯКАНДОЗузıн бир қабат кóрпеше
ЯКБОРАҳáмме бирге; бир вақıттıń óзинде; жабıла
ЯКДИЛпикир, мақсети бир; татıв; пикирлес
ЯКДИЛЛИКавıзбиршилик; тилеклеслик
ЯКДОНАжúзимниń сортı
ЯККАжекке; дара; бир; тақ
ЯККА-ДУККАжекке-сийрек; жекке-жарıм
ЯККА-ЯРИМжекке-жарıм, сийрек
ЯККА-ЁЛҒИЗжекке-жалг'ıз, бир дана, тақ, басқаларг'а қосıлмай, бир óзи
ЯККАБОШжекке; жекке баслı; қара баслı
ЯККАБОШЧИЛИК ЯККАЧЎПпаяпıл
ЯККАЛАМОҚжеккесиретив; айıрıв; шетлетив; қаг'ıтıв
ЯККАЛИКжеккелик; жалг'ıзлıқ
ЯККАМ-ДУККАМжекке-сийрек
ЯККАМА-ЯККАжекпе-жек; бирме-бир; биревге-бирев
ЯККАМОХОВэл-халıққа қосıла алмайтуг'ıн; жáмиеттен ажıралıп қалг'ан
ЯККАҚЎЛúй-рувзıгершилик жумıсларıнда тийкарǵı жумıстı óзи орıнлайтуǵıн; кóмеклесетуǵıн адамı жо…
ЯККАШудайı, бáрҳа, мудамı
ЯККАХОНжекке атқарıвшı; солист; бир óзи; жалг'ıз
ЯККАХОНЛИКжекке қосıқ атқарıвшıлıқ
ЯКШАНБАекшемби
ЯКСОН ЯКСОН БЎЛМОҚжер менен жексен болıв, нан болıв, пúткиллей жоқ болıв
ЯКТАНбиргеликте, пикир, мақсети бир, татıв
ЯКУНжувмақ, ақıр, нáтийже
ЯКУНЛАМОҚжувмақлав, жувмақ шıг'арıв
ЯКУНЛОВЧИжувмақлавшı, соńгı
ЯЛ-ЯЛ · элик.жалт-жалт
ЯЛАБ-ЮЛҚАМОҚжалав, жаланıв (айıрıм ҳайванлар ҳаққıнда)
ЯЛАКАТ ЯЛАМжалам; жаламлıқ
ЯЛАМА ЯЛАМОҚжалав
ЯЛАМСИҚтамақсав; гóрқав; мешкей
ЯЛАНГтақıр; тақıрлıқ; сıрдандай дала; ашıқлıқ
ЯЛАНГЛИКтақıрлıқ, ашıқлıқ
ЯЛАНҒОЧжалаńаш; кийимсиз; қıппа жалаńаш
ЯЛАНҒОЧЛАМОҚжалаńашлав; шешиндирив; úсти-басıн шешип алıв
ЯЛАНҒОЧЛИКжалаńашлıқ