HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК

Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.

Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.

Алифбо кўрсаткичи

НАМОЗ

намаз

НАМОЗГАР

намазлıгер

НАМОЗШОМ

намазшам

НАМОЗШОМГУЛ

намазшамгúл (кеште ашıлıп, азанда жабıлатуǵıн гúл)

НАМОЗХОН

намазхан

НАМТОБ

ıǵал; салқıн

НАМУНА

úлги; óрнек

НАМУНАЛИ

úлгили

НАМУНАВИЙ НАҚ

нақ; наǵıз; дáл; тап; туврı

НАҚАДАР

қаншелли; қандай

НАҚАРОТ

нақıрат

НАҚД

нақ (савда-сатıқ ҳаққıнда)

НАҚЛ

нақıл

НАҚҚОШ

наǵıславшı, безевши уста, шубарлавшı

НАҚҚОШЛИК

наǵıславшıлıқ

НАҚШ

наǵıс

НАҚШБАНД НАҚШДОР

наǵıслı, наǵıсланǵан, наǵıсı бар, наǵıс ойıлǵан

НАҚШИНКОР НАҚШЛАМОҚ

наǵıслав, шубарлав, наǵıс пенен безев

НАҚШЛАНМОҚ

наǵıсланıв

НАҚШЛИ НАЪРА

қорқıнıшлı қаттı давıс.

НАРИ

арман, узақ, алıс

НАРИ-БЕРИ

арı-бери, арман-берман, анаяқ-мıнаяқ

НАРИДАН-БЕРИ

асıǵıсıп-úсигип, жеńил-желпи, шала-пала

НАРИГИ

арманда, узақтаǵı, анаяқтаǵı

НАРИЛАМОҚ

арман кетив, узақласıв

НАРСА

нáрсе, зат

НАРВОН

зáńги

НАРХ

нıрқ, баҳа, қун

НАРЁҚ

арман, арǵı тáреп

НАСАБ

ҳаш, тек, шıǵıсı, урпақ, нáсил, áвлад

НАША

наркотик, тириек

НАШЪА

нáше, кейип, мáслик, лáззет

НАШЪАЛИ

нáшели, лáззетли

НАШАВАНД

нáшебент, тириекши, кóкнаршı, бáнги

НАШАВАНДЛИК

нáшебентлик, тириекшилик, кóкнаршıлıқ

НАШИДА

қосıқ (кóтериńки рувхтагı), ода, гимн.

НАШР

басıп шıгарıв, басıлıм

НАШРИЁТ

баспа, баспахана

НАШРИЁТЧИ

баспаханашı

НАШВАТИ

нáшиват, алмурттıń ширели, сувлı сортı

НАСИБ

несип, úлес, тáгдир, маńлай, ıқбал, талай

НАСИБА

несийбе, ıрсқı, талай, бахıт

НАСИБАЛИ

несийбели, несийбеси бар, бахıтлı

НАСИБАСИЗ

несийбесиз, несийбеси жоқ, бахıцıз

НАСИҲАТ

нáсият, ақıл, кеńес, мáслаҳáт

НАСИҲАТЧИ

нáсияцҳı, ақıл беривши, кеńес беривши