HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК

Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.

Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.

Алифбо кўрсаткичи

БАБ-БАРАВАР

теппе-теń

БАЧКАНА

балаларǵа арналǵан

БАДАЛ

тóлем; взнос

БАДАЛИГА

орнıна

БАДАН

беден, дене

БАДАР

БАДАРҒА

сúргин

БАДАВЛАТ

қурǵıн, бай

БАДАВЛАТЛИК

қурǵıнлıқ, байлıқ

БАДАХЛОҚ

жолдан шıǵıв, бузıқшıлıқ

БАДБАШАРА

ажарсıз, сıқıлсıз, áбеший, жексурıн, сúйкимсиз

БАДБАХТ

бахтı қара, бáдбақ, бахıцıз

БАДБЎЙ

сасıқ, ийиси жаман

БАДФЕЪЛ

бузıқ пейилли, жаман минез-қулıқлı

БАДҲАВО

ҳавасı жаман

БАДИК

бáдик

БАДИЙ

кóркем

БАДИЯТ

кóркемлик

БАДЖАҲЛ

ашıвшақ, қıзба

БАДНАФС

нáпсиқав, ашкóз

БАДНИЯТ

жаман ниет, ниети бузıқ

БАДНОМ

жаманат, жаманатлı

БАФУРЖА

асıқпай, арқайıн

БАҒБАҚА

иек астıндаǵı асıлıńқıрап турǵан эт.

БАҒИЛЛАМОҚ

бақıрıв, давıсıнıń барıнша бақıрıв

БАҒИР

бавıр

БАҒИР-БУҒИР

ваǵıр-ваǵıр

БАҒИРЛАБ

бавıрлап

БАҒИШЛАМОҚ

баǵıшлав, арнав

БАҒОЯТ

жúдá, оǵада, дıм

БАҒРИКЕНГЛИК

кеń пейиллик

БАҒРИТОШ

тасбавıр, рейимсиз

БАҲАМ

бóлив, бóлисив

БАҲАМЖИҲАТ

татıв, келисимли, авıзбиршиликли

БАҲАМЖИҲАТЛИК

татıвлıқ, авıзбиршилик

БАҲАВО

ҳавасı таза, ашıқ ҳава

БАҲАЙБАТ

жúдá úлкен, тайнапıр, гидиман

БАҲО

баҳа; нıрқ

БАҲОДИР

баҳадıр

БАҲОЛАМОҚ

баҳалав; баҳа берив

БАҲОЛИ

баҳалı

БАҲОНА

бáне; сıлтав; себеп

БАҲОСИЗ

баҳасıз; бийбаҳа

БАҲРА

БАҲРАМАНД

пайда кóривши, лáззет алǵан, рáҳáтленген

БАҲРИДИЛ

БАҲС

тартıс, бáсеке

БАҲСЛАШМОҚ

тартıсıв, бáсекелесив, жарıсıв

БАҲСТАЛАБ

тартıслı

БАЖАРМОҚ

бежерив, орıнлав, бáржай этив, питкерив