Ўзбекча-қорақалпоқча луғат
ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК
Қарлıбаева, Г.; Бабаджанов, Ф.; Насирова, А. (2023). ÓЗБЕКШЕ – ҚАРАҚАЛПАҚША СÓЗЛИК. Ташкент: Ёшлармедиапринт.
Общий узбекско-каракалпакский словарь примерно на 16 тысяч слов. Важен для языкового разнообразия Узбекистана, межъязыковых связей и регионального направления проекта.
Алифбо кўрсаткичи
соńı жоқ келеси заман
АБАДИЯТмáнгилик
АБАДИЙЛАШМОҚмáнгилесив, óмирликке бар болıв
АБАДИЙЛАШТИРМОҚмáнгилестирив, óмирликке умıтıлмайтуǵıн этив, áвладларǵа мáнги қалдıрıв
АБАДИЙЛИКмáнгилик, óмирлик
АБАДУЛАБАДóмир бойıна, óмирликке, мáнгиге, мáнгиликке, мудамı
АБАСпайдасıз, бийкар, нáтийжесиз
АБДОЛвáлийликтиń белгили бир дáрежесине эрискен топар, қудайǵа жақıн адамлар
АБДОЛВАШвáлий тáбиятлı, қáлендерсıмақ
АБЕРРАЦИОНаберракиялıқ
АБГОРáбигер, жупıнı, áптада, қорениш, жаман, тóмен
АБГОРЛИКáбигерлик, жупıнıлıқ, áптадалıқ
АБИРА АБЖАДабжад эсабı
АБЖАҚпашақлав, пашақ-пашаǵıн шıǵарıв, пит-шитıн шıǵарıв, таяқ яки басқа нáрсе менен ур…
АБЖИРшаққан, эпшил
АБЖИРЛИКшаққанлıқ, эпшиллик
АБЛАҲминез-қулқı жаман, пáс
АБЛАҚшубар, ақ-қара, ала-гула (ат ҳаққıнда)
АБРБАНДатлас, шайıға арнавлı усıлда гúл (наǵıс) салıв
АБРБАНДЧИатлас, шайıға гúл (наǵıс) салıвшı уста
АБЗАЛэр-тоқıм, эр-турман, эр-жúвен
АБЗАЛЛАМОҚэртлев, эр-жúвенлев
АЧЧИҚашшı
АЧЧИҚ-ЧУЧУКашшı-душшı
АЧЧИҚ ЛАНМОҚгáзепленив; ашıвланıв; қатıвланıв
АЧЧИҚ ЛАШМОҚóз ара келиспев; қапашıлıқ
АЧЧИҚ ЛИКашшıлıқ
АЧИМОҚашıв; айнıв; бузıлıв; қаńсıв; бıршıв; сасıв
АЧИНАРЛИашıнарлı, жан ашıвǵа турарлıқ, қıйналǵандай, аянıшлı
АЧИНИШжан ашıв; ренжив
АЧИТМОҚашıтıв
АЧИТҚИашıтқı; дрож
АЧОМқушақ
АЧОМЛАМОҚқушақлав, қушаǵıна алıв, бавıрıна басıв, бавıрıна тартıв, бавıрıна қıсıв
АДАáке
АДАБáдеп; жақсı минез-қулıқ; тáрбия; áлпайıмлıқ
АДАБ АДАБИЙáдебий
АДАБИЁЦҲУНОСáдебияттанıвшı
АДАБИЁЦҲУНОСЛИКáдебияттанıв
АДАБЛИáдепли; тáрбиялı
АДАБСИЗáдепсиз; тáрбиясıз
АДАБСИЗЛИКáдепсизлик; тáрбиясıзлıқ
АДАДдана; сан
АДАДСИЗэсап-санақсıз; шеги жоқ
АДАШатлас; атı бир
АДАШМОҚадасıв, алжасıв, жаńıлıсıв, қáтелесив, шıǵıнıв
АДИ-БАДИ АДИБжазıвшı