Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT
Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.
Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.
Alifbo koʻrsatkichi
губа (губы)
labbayчто прикажете?, а что вы сказали?, а?
labzто же, что lafz.
lachakстаринный женский головной убор; головной платок
лад · мahillik, inoqlik, totuvlik
лада · м и жyor, mahbub, oshiq, mahbuba, ma'shuqa
ладен! ладонь · жkaft
lafzслово
laganблюдо с плоским дном
laganbardorподхалим, подлиза, низкий, льстец, угодник.
laganbardorlikподхалимство, лакейство
лагерь · мlager
lahzaмиг, мгновение, момент
lakони неразлучные, один стоит другого, соотв. два сапога — пара.
laʼlрубин, яхонт
lalmiбогарный, неполивной.
лампа · жlampa, chiroq
лампочка · жlampochka, chiroq
laʼnatпроклятие
ландышmarvaridgul
landovurнеповоротливый
langarякорь
lanjослабевший; вялый; разморённый
лапа · жpanja; oyoq panjasi; oyoq (hayvonlarda)
lapang-lapang lapanglamoqнеуклюже покачиваться, пошатываться (от ветхости)
lapashangрастяпа, разиня, неповоротливый, беспомощный (человек)
лапоть · мchiptakovush
лапша · жugra; uvra; ugra osh
laqabпрозвище, прозвание
laqillamoqротозейничать, быть очень доверчивым
laqmaлегковерный
laqqaсом
larzaдрожь, содрогание, сотрясение
lashkarвойско; армия
lashkarboshiполководец; военачальник
lashtirmoq ласк.ласкательное слово, ласкательная форма
ласкатьerkalamoq, suymoq, silamoq
ласковыйyoqimli; yoqimtoy; shirinso'z; mehribon
ласково · нареч.yoqimli, yoqimlilik bilan, mehribonlarcha
ласточка · жqaldirg'och
latifaанекдот, остроумный, смешной рассказ
lattaтряпка
лауреат · мlaureat
лавка · жdoʻkon
лавка · жskameyka; eshak
lavlagiсвекла