HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT

Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.

Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
ла lab

губа (губы)

labbay

что прикажете?, а что вы сказали?, а?

labz

то же, что lafz.

lachak

старинный женский головной убор; головной платок

лад · м

ahillik, inoqlik, totuvlik

лада · м и ж

yor, mahbub, oshiq, mahbuba, ma'shuqa

ладен! ладонь · ж

kaft

lafz

слово

lagan

блюдо с плоским дном

laganbardor

подхалим, подлиза, низкий, льстец, угодник.

laganbardorlik

подхалимство, лакейство

лагерь · м

lager

lahza

миг, мгновение, момент

lak

они неразлучные, один стоит другого, соотв. два сапога — пара.

laʼl

рубин, яхонт

lalmi

богарный, неполивной.

лампа · ж

lampa, chiroq

лампочка · ж

lampochka, chiroq

laʼnat

проклятие

ландыш

marvaridgul

landovur

неповоротливый

langar

якорь

lanj

ослабевший; вялый; разморённый

лапа · ж

panja; oyoq panjasi; oyoq (hayvonlarda)

lapang-lapang

lapanglamoq

неуклюже покачиваться, пошатываться (от ветхости)

lapashang

растяпа, разиня, неповоротливый, беспомощный (человек)

лапоть · м

chiptakovush

лапша · ж

ugra; uvra; ugra osh

laqab

прозвище, прозвание

laqillamoq

ротозейничать, быть очень доверчивым

laqma

легковерный

laqqa

сом

larza

дрожь, содрогание, сотрясение

lashkar

войско; армия

lashkarboshi

полководец; военачальник

lashtirmoq ласк.

ласкательное слово, ласкательная форма

ласкать

erkalamoq, suymoq, silamoq

ласковый

yoqimli; yoqimtoy; shirinso'z; mehribon

ласково · нареч.

yoqimli, yoqimlilik bilan, mehribonlarcha

ласточка · ж

qaldirg'och

latifa

анекдот, остроумный, смешной рассказ

latta

тряпка

лауреат · м

laureat

лавка · ж

doʻkon

лавка · ж

skameyka; eshak

lavlagi

свекла