Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

г'ishtin uy; ~ый домая стена g'ишт девор.

(меня, мне, меня, мной, обо мне) мест. личн. 1. men; я инженер men injenerman; мне тридца…

Шимолий қутб доирасига экспедиция; организовать ~я на Северный полюсю эспедиция таш…

олма ...; яблочн/ыйый сок олма шарбати; яблочн/ыйая кожура олма пўчоғи.

с olma; сладкое яблок/оо shirin olma; спелое яблок/оо pishgan olma; ◊ яблок/оо от яблони …

ж олма (дарахт); старая яблон/яя қари олма; ветки яблон/яи олма новдалари.

м арпа (ўсимлик ва шу ўсимликнинг дони); посевной ячмень И экиладиган арпа; ячмень И с…

м говмичча, нина учуқ, арпа (кўз кипригига чиқадиган учуқнинг номлари).

а., книжн. 1. рука, десница; 2. могущественный; ◊ yada toshi ист. гадальные камни.

с.-х. прореживание; g‘o‘zani yagana qilmoq прореживать всходы хлопчатника.

с.-х. прореживать.

рана на спине вьючного животного, натёртое место; tuya katta — yagʻiri ham katta (или tuy…

1. единый; 2. единственный.

верхняя часть спины у плеч, загорбок; холка; tuya qancha — yagʻrini shuncha см. yagʻir.

с широкой спиной, плечистый.

еврей; еврейский; yahudiy ayol еврейка; yahudiy tili еврейский язык.

единодушный; солидарный; единодушно, единогласно; yakdil bo‘lib единодушно.

единодушие; солидарность.

1. один; сен якка ўзинг ишга борасан ты один пойдёшь на работу; яккама-якка один на …

обособлять, отделять; изолировать.

одиночество, изолированность.

м лангар; бросить якорь лангар ташламоқ; ◊ якорь спасения сўнгги (охирги) чора, сўнгг…

воскресенье.

уничтожать, разрушать до основания; yakson: ~ qilmoq (или etmoq) bo‘lmoq разрушаться до о…

национальный летний халат без подкладки.

итог; xo‘jalik yilining yakunlari итоги хозяйственного года; yakun yasamoq подводить итог…

подытоживать, подводить итоги.

лизать, облизывать; қора ҳўкизнинг путини қизил ҳўкиз ялайди загадка пах черного быка …

голый, открытый; yalang I yer голая земля; yalang I joy открытое место; yalang I oyoq бос…

молодые люди, парни, молодёжь.

равнина, открытая ровная местность.

голый, раздетый; нагой; yalangʻoch qochadi, yorg‘oqli quvadi загадка голый — убегает, со …

оголять; обнажать; раздевать.

1. умолять, упрашивать; 2. кланяться.

песня, лёгкая озорная песенка; (см. также ashula); yalla aytmoq (или tortmoq) петь песню;…

1. пламя; 2. зной; жара.

веселье; yallo qilib yurmoq разг. праздно проводить время; слоняться без дела.

1. миф. чудовище; yalmogʻiz kampir баба-яга; 2. противный, зловредный.

1. общий, сплошной; валовой; yalpi mahsulot валовая продукция; 2. массовый; yalpi harakat…

бот. мята.

плоский; расплюснутый; yalpoq burun приплюснутый нос.

лентяй, лодырь; ленивый.

лениться, лодырничать.

лень, леность; yalqovlik xo‘rlik keltirar погов. лень наводит на бедность; соотв. лень — …

блеснуть, промелькнуть; қора биям қалт этди, қовурғаси ялт: ~ этмоқ этди загадка вздро…

1. блестеть, сверкать; кўкда қилич ярқирайди, сувда акси ялтирайди загадка в небе саб…

1. блестящий, сверкающий; igna uchi yaltiroq загадка кончик иголки поблёскивает (Роса); u…

дарсга (машғулотга) тайёрланмоқ.

ж чуқур, ўра; глубокая ям/аа чуқур ўра; рыть ям/ау лопатой белкурак билан ўра қазимо…

ярко-зелёный, совершенно зелёный; yam-yashil o‘tlar ярко-зелёные травы.