Terminologik

Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi

Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков

Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.

Четырёхъязычный справочник по словесному управлению в узбекском, русском, английском и немецком. Особенно ценен для грамматически правильной генерации текста и перевода.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

миннатдорлик БК+ учун

У ўз ҳаракатлари учун (нима учун?) миннатдорчилик белгиси сифатида ҳамманинг ҳурматига са…

mitnehmen / mitbringen

A: Nimm (bring) ein Wörterbuch (was?) in die Schule mit.

муҳокама қилмоқ

БК+ билан Бли ТК: Биз у билан (ким билан?) таътилда қиладиган ишларимизни (нимани?) муҳок…

муҳокамага қўймоқ

ЎпК Бли ТК: Ҳукумат кейинги ўн йил ичида қуролсизланиш бўйича бир талай таклифларни (нима…

муҳтож бўлмоқ

ЖК: Мен сенинг ёрдамингга (нимага?) муҳтожман. нуждаться в ПП: Я нуждаюсь в твоей помощи …

муҳтожлик

ЖК: Нон ва пулга (нимага?) муҳтожлик чор Россиясида деҳқонларни шаҳарларга ҳайдади. нужда…