Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT
Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.
Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.
Алфавитный указатель
yonida, oldida, yaqin joyda
uон; она; оно
~у многие птицы улетаютqishda ko'p qushlar uchib ketadi
убавить · сов.kamaytirmoq; ozaytirmoq; pasaytirmoq
убедить убедиться убегать · несов.yugurib ketmoq; chopib ketmoq; qochmoq; qochib ketmoq
убежать убеждать · несов.ishontirmoq; inontirmoq; ko'ndirmoq
убеждаться · несов.ishonmoq; inonmoq; ishonch hosil qilmoq
убеждение · сishontirish, inontirish, ishonish, inonish
убиратьolib qo'ymoq; olib tashlamoq; yig'ishtirib olmoq
убить убивать · несов.o'ldirmoq
убор · м.kiyim; libos; ziynat
uchтри
uchконец; кончик; остриё
учащ/ийся · мo‘quvchi; talaba
участие · сqatnashish; ishtirok etish; ishtirok
uchastkaучасток
участник · мqatnashchi; ishtirokchi
участница · жqatnashchi ayol; ishtirokchi ayol
участок · мuchastka; yer; maydon
участвоватьqatnashmoq; ishtirok etmoq
uchburchakтреугольник
uchdan oʻtsa - pes учебник · мdarslik
учебныйo‘quv ...
учение (ученье) · сo‘qish; o‘rganish; o‘quv
ученик · мo‘quvchi
ученица · жo‘quvchi qiz
училище · сo‘quv yurti, bilim yurti, maktab
uchirmaслёток
uchirmoqзаставлять летать
учитьoʻqitmoq; oʻrgatmoq; taʼlim bermoq
учитель · мo‘qituvchi, muallim
учительница · жo‘qituvchi ayol; muallima
учитьсяoʻqimoq; tahsil koʻrmoq
uchmoqлетать, лететь
uchqunискра
uchramoqпопадаться навстречу, наталкиваться
uchrashmoqвзаимн. от uchramoq, встречаться, видеться
uchratmoqпонуд. от uchramoq, встречать, видеть (в пути, приходя куда-л.)
учреждение · сmuassasa; idora; tashkilot
uchtaтри (штуки, экземпляра и т.п.), трое
uchun · послелогдля, ради, чтобы, из-за, ввиду того, что
uchun saylangan kishi); выбрать на собрании председателя и ~я uchunmoqнедомогать, прихварывать
uchuvchiлётчик, пилот
учёный · мolim; o‘qimishli odam